Примеры в контексте "Tape - Лента"

Перевод

Примеры

Примеры: Tape — Лента

• This tape was released to the media just minutes after the terrorists...

  Эта лента была прислана террористами минуту назад...

• See if there's any more tape.

  Посмотри, если ли там ещё лента.

• It's only a tape, Brian.

  Это всего лишь лента, Брайан.

• This tape... It's the only thing that doesn't belong.

  Эта лента - единственное, что сюда не подходит.

• Ask him what the color of the tape was.

  Спроси его какого цвета была лента.

• I mean, it was like there had been adhesive tape around his wrists.

  Я имею в виду, было похоже, что на его запястьях была липкая лента.

• Lucky for you, I have some special tape to fix that right up.

  К счастью, у меня есть специальная лента, чтобы ее починить.

• The barbed tape has lateral faces with teeth.

  Колюще-режущая лента образует боковые грани с зубцами.

• "Para-aramid fibre (Kevlar and other Kevlar-like), filament and tape"

  «параарамидовое волокно (Кевлар и другие аналогичные материалы), нить и лента».

• That mic tape's not the strongest, so don't sweat.

  Лента у этого микрофона не достаточно крепкая, так что не потей.

• Okay, I need crime-scene tape and barricades now!

  Так, мне нужна оградительная лента и ограждения, сейчас же!

• 10 adhesive tape to fix the sample box onto the stainless steel tray

  10 клейкая лента для крепления короба для образца к поддону из нержавеющей стали

• How are we out of packing tape?

  Как у нас могла закончиться упаковочная лента?

• They say the tape was intact!

  Они говорят, что лента была цела.

• I'll also need gunpowder from a dozen rounds, duct tape, any batteries you can scrounge, and some peanut butter.

  Мне также нужен порох из дюжины патронов, клейкая лента и все батарейки, которые ты сможешь достать. и немного арахисового масла.

• Straight pins, safety pins, double-sided tape, staples.

  Прямые булавки, английские булавки, двусторонняя лента, скобы.

• The stickier the tape, the higher the branch.

  Чем выше ветка, тем более липкая лента.

• There was an ax and a saw, a gun, duct tape, garbage bags, chains, handcuffs.

  Там был заостренный кол и пила пистолет, клейкая лента, мусорные мешки, цепи, наручники.

• In June 2010 this tape was offered for auction but failed to reach its reserve price.

  В июне 2010 года эта лента была выставлена на торги, но не достигла даже начальной цены лота.

• Distribution to stations or networks may also be through physical media, such as magnetic tape, compact disc (CD), DVD, and sometimes other formats.

  Вещание телевизионных станций или кабельных сетей может осуществляться в записи с различных физических носителей информации: магнитная лента, компакт-диск (CD или DVD), а иногда возможно применение и других форматов сохранения данных.

• Figured we could use some duct tape, you know?

  Подумал, что нам может понадобится клейкая лента.

• But I'm sweating so much that the tape's starting to get loose,

  Но я потею так сильно, что эта лента начинает отклеиваться.

• Construction paper, thermos, electrical tape, washer fluid, dog treats, people treats.

  Строительный картон, термос, электроизоляционная лента, жидкость для унитаза, корма для собак, корм для людей.

• Norm, have you got any sticky tape?

  Норм, у тебя есть клейкая лента?

• Duct tape, knife... looks like this guy had a big night planned before he got shot.

  Клейкая лента, нож... похоже, парень планировал повеселиться, да вот не смог.

Другие варианты перевода слова tape

• Запись
• Пленка
• Кассета
• Скотч
• Видео
• Секс-видео
• Магнитофон
• Видеозапись
• Записать
• Tape
• Диктофон
• Порно