| And Detective Amy Sykes. | И детектив Эми Сайкс. |
| Colin Sykes didn't know who I was. | Колин Сайкс меня не узнал. |
| This is Detective Sykes, Lieutenant Tao. | Это детектив Сайкс, лейтенант Тао |
| Sykes, moving towards Flynn. | Сайкс движется к Флинну. |
| It was my man Sykes who shot that guy. | Это Сайкс пристрелил того парня. |
| Let's go through it, Sykes. | Давай обыщем её, Сайкс. |
| and Detective Sykes will show you out. | и детектив Сайкс вас проводит. |
| Good morning, Sykes. | Доброе утро, Сайкс. |
| This young fella is Sykes. | Этого молодого человека зовут Сайкс. |
| I hope Sykes didn't disgrace himself. | Надеюсь, Сайкс не опозорился. |
| Come on, Sykes. | Ладно тебе, Сайкс. |
| Sykes, who called this in? | Сайкс, кто вызвал полицию? |
| Evidence of a crime, Sykes. | Следы преступления, Сайкс. |
| They're for Detective Sykes. | Они для детектива Сайкс. |
| I'm not Sykes, Milner. | Я не Сайкс, Милнер. |
| Well, Sykes is looking for the woman in charge of our dancing Santas... | Сайкс ищет женщину, поставившую танец нашим Сантам... |
| Usually, Sykes, people hold off asking for a promotion until they've done something right. | Сайкс, обычно повышения просят люди, которые сделали что-то хорошо. |
| Organ - American harpsichordist and organist Peter Sykes transcribed The Planets for organ. | Питер Сайкс (Peter Sykes), американский клавесинист и органист, транскрибировал «Планеты» для органа. |
| If Mr. Sykes don't see some cold, hard cash soon, we are Doberman chow. | Если мистер Сайкс не увидит настоящих денег, мы станем едой для доберманов. |
| Neither Fagin nor Sykes are presently in custody but the police are engaged in searching for them throughout the city and beyond. | Ни Феджин, ни Сайкс пока не схвачены но полиция тщательно ищет их по всему Лондону и в пригородах. |
| A previously unknown Melanie Sykes launched her career as a television presenter following her appearances in the adverts from 1996 until 1999. | Ранее неизвестная Мелани Сайкс начала свою карьеру в качестве телевизионного демонстратора и стала лицом бренда пива в рекламных роликах с 1996 года до 1999 года. |
| Ryan comes into conflict with over-ambitious young reporter Erica Sykes on a number of occasions, especially when she broadcast him at close range during an investigation, much to his chagrin. | В ряде случаев Райан вступает в конфликт с чрезмерно амбициозной молодой репортершей Эрикой Сайкс, особенно когда она транслировала его с близкого расстояния во время расследования, сильное его раздражая. Она иногда появляется на местах преступления без приглашения, и Райан должен был прогонять ее. |
| In the call centre industry, specialized TNCs such as Convergys, Sitel and Sykes have expanded fast internationally (especially in India) to take care of other companies' outsourced services. | В этой же отрасли такие специализированные ТНК, как "Конвержис", "Сител" и "Сайкс" быстро расширяют свою деятельность на международном уровне (прежде всего в Индии) для обслуживания на основе внешнего подряда других компаний. |
| Walter Sykes, paralyzed as a child, gets his hands on the Collodi Bracelet, which allows him to walk again, but apparently, it turns him into like, the worst guy ever. | Уолтер Сайкс, парализованный в детстве, заполучил браслет Коллоди, который позволил ему снова ходить, однако превратил его в злодея всех времён и народов. |
| More recently Oxford genetics professor Bryan Sykes has made outstanding opening: all people investigated by him, it considers, have taken place all from the seven women - foremother living in the prehistoric Mediterranean. | Совсем недавно оксфордский генетик, профессор Брайан Сайкс сделал выдающееся открытие: все люди, изученные им, считает он, произошли всего от семи женщин-прародительниц, живших в доисторическом Средиземноморье. |