So, Sykes and Sanchez went to pick up Claudia Gomez at her sister's house, and... |
Сайкс с Санчезом поехали, чтобы забрать Клаудию Гомез из дома её сестры и... |
Tao and Sykes are upstairs with the dead shooter, who's the homeowner, sir. |
Тао и Сайкс наверху, с мертвым стрелком, который и является домовладельцем, сэр. |
He's with Lieutenant Provenza and Detective Sykes. |
Он с лейтенантом Провенза и детективом Сайкс. |
Or on my own, if you loan me Sykes. |
Или могу справиться сам, если вы одолжите мне Сайкс. |
Lieutenant Cooper, you and Detective Sykes stay with Lina. |
Лейтенант Купер, вы и детектив Сайкс остаетесь с Линой. |
Sykes could be on his way here right now. |
Сайкс, возможно, уже едет сюда. |
If Sykes thinks he can put her back together, she's in a lot of danger. |
Если Сайкс считает, что может их соединить, то она в огромной опасности. |
Whatever Sykes is planning is bad for everyone in the Warehouse. |
Что бы Сайкс ни планировал, это угрожает всем в Пакгаузе. |
When Sykes enters his end game, Agent Jinks will get us a message. |
Когда Сайкс подойдёт к финалу своей игры, агент Джинкс пошлёт нам сообщение. |
You must be Mr. Sykes. |
Вы, должно быть, мистер Сайкс. |
He gets this look when Sykes brings out this wooden box. |
Он очень странно смотрит, когда Сайкс вынимает деревянную шкатулку. |
Walter Sykes may have uncovered the ancient Regent Sanctum. |
Должно быть, Уолтер Сайкс раскрыл местонахождение древнего Убежища Комитета. |
Sykes uses it to keep Marcus alive. |
С его помощью Сайкс воскрешал Маркуса. |
After Sykes used the shield against us, the Regents installed a fail-safe up at the Innes Observatory. |
Когда Сайкс использовал щит против нас, регенты установили систему безопасности в Обсерватории Иннеса. |
Sykes, Sanchez, prepare to apprehend the suspect as he exits the kitchen. |
Сайкс, Санчес, будьте готовы взять подозреваемого, когда он выйдет из кухни. |
Flynn and Sykes picked up Mrs. Sanchez's jewelry box, and they had the contents dusted for prints. |
Флинн и Сайкс забрали шкатулку миссис Санчез, и теперь всё содержимое проверяется на отпечатки пальцев. |
Oliver Sykes (1986-): Vocalist of British metalcore band Bring Me the Horizon. |
Оливер Сайкс (род. 1986) - вокалист английской металкор-группы Bring Me the Horizon. |
The band reached its final form when Jamie Sykes and James Hale joined. |
Группа окончательно сформировалась, когда Джейми Сайкс и Джеймс Хэйл присоединились к группе. |
Celebrities, including comedians Bob Einstein, Wanda Sykes, and Richard Lewis, appear on the show regularly. |
Комики Боб Эйнштейн, Ванда Сайкс и Ричард Льюис появляются в шоу регулярно. |
In 2004, Sykes formed Bring Me the Horizon, a band which rose to fame very quickly. |
В 2004 году Сайкс создал группу Bring Me the Horizon, которая очень быстро приобрела популярность. |
Sykes released two solo albums during 2002-03, while Gorham worked with his band 21 Guns. |
Сайкс в промежутке за 2002-2003 годы выпустил два сольных альбома, в то время как Горэм работал с собственной группой 21 Guns. |
Asner was married to Nancy Sykes from 1959 to 1988. |
Эдвард Аснер был женат на Нэнси Сайкс с 1959 до 1988 год. |
(Laughs) - Sykes just walked in here and said he wanted to sign. |
(Смеется) - Сайкс просто вошел сюда и сказал, что он хочет подписать контракт. |
(Sykes) That Moon was something else. |
(Сайкс) Этот Мун был незаурядным человеком. |
Detective Sykes, will you please show Mr. Ahmed to his client. |
Детектив Сайкс, не будете ли любезны проводить мистера Ахмеда к его клиенту. |