| It's like swimming through a cloud. | Это как плыть сквозь облако. |
| Then we're going to go swimming. | Тогда мы собираемся плыть. |
| I'm tired of swimming against the bureaucratic tide by myself. | Я устал плыть против бюрократической волны |
| Yes, of swimming against the current. | Да, плыть против течения. |
| Looks like the rookie is going swimming. | Похоже, плыть придётся новичку. |
| Janie will keep swimming. | Джейн будет продолжать плыть. |
| These aided in swimming at high speeds, but may have also allowed the plesiosaur to venture onto shorelines for short amounts of time. | Они помогали плыть на высоких скоростях, и, возможно, также позволили плезиозавру выходить на берег на короткие промежутки времени. |
| All due respect to Counsel, the State is supposed to start every criminal case swimming upstream. | При всём уважении к советнику, возбуждая любое уголовное дело, прокуратуре приходится плыть против течения. |
| Players can move the ball by throwing it to a teammate or swimming with the ball in front of them. | Игроки могут пасовать мяч своим партнёрам по команде или плыть, ведя мяч перед собой. |
| Careful, you'll drown if you don't keep swimming? | Надо плыть, а то утонешь. |
| They just punch through the water, they do get flung around but then they just right themselves, keep on swimming, and they're ahead of you coming out the back of the wave and it's amazing. | Они пробиваются через воду, их швыряет по сторонам, но потом они выравниваются, продолжают плыть и оказываются впереди, выныривая на обратной стороне волны, и это потрясающе. |
| ~Just keep swimming, just keep swimming~ | Просто плыть, просто плыть. |
| The shark is able to breathe with these gills by swimming or staying in a current. | Акула должна постоянно плыть, чтобы дышать и оставаться живой. |
| I located a canoe in case you don't feel like swimming. | Я нашел каноэ, ну, если ты не хочешь плыть врукопашную. |
| So you end up, number three, not swimming, in the case of freestyle, on your stomach, as many people think, reaching on top of the water. | В конце концов, третье, не нужно плыть, в случае вольного стиля, на животе, как многие думают, толкаясь от поверхности воды. |
| I n a matter of months, I'll drown without even swimming, | Через несколько месяцев я утону, даже не пытаясь плыть... |
| we swim, swim, swim - just keep swimming | Мы плывём - Плыть и плыть |
| Just keep swimming just keep swimming just keep swimming swimming, swimming what do we do? | Надо просто Плыть стараться Плыть и плыть И не сдаваться Так мы живём Плывём, плывём |
| But swimming in your water's something spirit-u-Al | Но как божественно плыть в твоём мире. |