| He must have been swimming in it. | Он что, плавал в ней что ли? |
| Young-Soon, you don't know... who's been swimming in the pool the last few nights, do you? | Янг-Сун, ты не знаешь, кто плавал в бассейне несколько последних ночей, не так ли? |
| Swimming with the Galapagos turtles at age 11. | В 11 лет плавал с Галапагосскими черепахами. |
| Did you go swimming? | Ты плавал? - А? |
| Nothing, just swimming. | Нигде, просто плавал. |
| Which is why he kept swimming around repetitively | Именно поэтому он постоянно плавал кругами |
| I was swimming with Mrs. Redfern! | Я плавал с мисс Ретферн! |
| Grissom had been either swimming or floating for a period of only four or five minutes, "although it seemed like an eternity to me," as he said afterward. | Гриссом плавал всего четыре или пять минут, «но мне это показалось вечностью», - признался он позже. |
| Did you do any swimming in your Spanish "not-a-pilgrimage"? | А ты плавал, где нибудь в Испании, когда был на своей "не паломнической" прогулке? |
| I was swimming around in the Lofoten Islands in Norway, just inside the Arctic Circle, and the water was hovering air? | Я плавал недалеко от Лофотенских островов у берегов Норвегии, за полярным кругом; температура воды колебалась около температуры замерзания. |
| I was swimming with elephants in the Andaman Islands... when out of nowhere, Padme swan-dives off a cliff... nearly killing both of us. | Как? Я плавал со слонами на Андаманских островах когда из ниоткуда лебедь-Падма прыгнула в воду со скалы, чуть не убив нас обоих |
| One day when I was swimming, his father too brought him to teach swimming. | Однажды, когда я плавал, его отец пришел учить его плаванью. |
| By swimming in the heats, Adrian earned a gold medal even though he didn't swim in the final. | Эдриан получил золотую медаль, хотя он не плавал в финале. |
| He was down there, swimming in the muck. | Тот плавал там, внизу, в навозной жиже. |