| It also meant, if the worst came to the worst, I could actually jump in and swim across and drag the sledge over after me. | В худшем случае, я мог прыгнуть в воду и плыть и тащить сани за собой. |
| Why swim upstream when you can ride the current all the way down to the waterfall? | Зачем бороться с течением, когда можно плыть вместе с ним до самого водопада? |
| Held prisoner on a Spanish ship, he attempted to escape by stabbing the sentry with a stolen knife, and because he supposedly could not swim, he used wine jars as floaters to swim to shore. | Будучи пленником на испанском корабле, он сумел убежать, нанеся удар украденным ножом часовому, и (предположительно, он не умел плавать) использовал пустые винные фляги в качестве плавающих предметов, держась за которые можно было плыть к берегу. |
| I can't swim anymore, can't swim anymore, | Я больше не могу плыть, Я не могу больше плыть, |
| we swim, swim, swim - just keep swimming | Мы плывём - Плыть и плыть |
| He tried to swim against the tide. | Он пытался плыть против течения. |
| can't swim anymore. | Не могу больше плыть. |
| I can swim with Peter. | Я могу плыть с Петером. |
| I can't swim! | Я не могу плыть! |
| You just have to swim back. | Тебе придётся плыть назад. |
| But where to swim to? | Куда же ей плыть? |
| Scauldy can't swim. | Кипятилли не сможет плыть. |
| It helps it swim faster. | Которая помогает ей плыть быстрее. |
| Let us try to swim against the current. | Давай попробуем плыть против течения. |
| Tell all the fish to swim down! | Скажи рыбам плыть вниз! |
| It's over a mile swim to land. | До суши плыть больше мили. |
| I'm going to swim with you. | Мы будем плыть вместе. |
| Michel, michel, you'll have to swim. | Михаил, придется плыть. |
| People should swim forward. | Люди должны плыть вперёд. |
| Can you swim with one arm? | Умеете плыть с одной рукой? |
| You have to swim twice as hard. | Приходится плыть вдвое усерднее. |
| Would you be prepared to swim alongside? | Вы готовы плыть рядом? |
| Stretch out, sink or swim. | Навалились, или плыть или тонуть |
| When you want to swim | Куда ты хочешь плыть? |
| Climb trees, swim rivers. | Трогать деревья, плыть по рекам. |