You know I will sweetie. |
Конечно приеду, детка. |
Cover your ears, sweetie. |
Закрой уши, детка. |
It's all paid for, sweetie. |
За все заплачено, детка. |
I've been waiting for you, sweetie. |
Я ждала тебя, детка. |
I'm so sorry, sweetie. |
Мне так жаль, детка. |
It's all over, sweetie. |
Вот и всё, детка. |
Good luck to you, sweetie. |
Удачи тебе, детка. |
Come here, little sweetie. |
Иди сюда, детка. |
Come on, sweetie. |
Давай же, детка. |
Of course, sweetie. |
Ну конечно, детка. |
That's exactly why, sweetie! |
Вот именно, детка! |
Can I ask you something, sweetie? |
Можно спросить тебя, детка? |
Come on, sweetie. |
Иди сюда, детка. |
You alright, sweetie? |
Что с тобой, детка? |
You can put it down, sweetie. |
Опускай его, детка. |
It's okay, sweetie! |
Не надо, детка. |
Cover your ears, sweetie. |
акрой уши, детка. |
I'm from Nebraska, sweetie. |
Я из Небраски, детка. |
You need some water, sweetie? |
Дать тебе воды, детка? |
Wait here, sweetie. |
Подожди здесь, детка. |
Get in the car, sweetie. |
Садись в машину, детка. |
Everything's fine, sweetie. |
Все хорошо, детка. |
Sweetie, sit down! |
Детка, эти господа из полиции. |
Sweetie, we've missed you. |
Детка, мы скучали. |
Sweetie, mama, she's... |
Детка, она просто... |