| You're such a sweet, sweet boy. | Какой ты умница, дорогой! |
| You dear, sweet man, give me a hug. | Дорогой вы мой человек, обнимите же меня. |
| My poor, sweet darling... | Мой бедный, мой дорогой... |
| Anything sweet for you, dear? | А что тебе, дорогой? |
| Thy form and mind, sweet maid, can I forget? | А Миле, славной фронтовичке, дорогой и любимой сестрёнке, как посмотрю в глаза? ... |