Примеры в контексте "Sweep - Обход"

Перевод

Примеры

Примеры: Sweep — Обход

• Do a sweep and make sure they have no more.

  Сделайте обход и убедитесь, что больше никого нет.

• We've finished our sweep and we've got one victim outside being treated by EMS.

  Мы закончили обход и нашли одного пострадавшего, которому требуется скорая.

• Just finishing a sweep; it's all good.

  Просто заканчиваю обход, все чисто.

• They do a hall sweep every 20 minutes.

  Делают обход помещения каждые 20 минут.

• They're doing a final sweep of the building.

  Они делают последний обход.

• One sweep and we're done.

  Один обход и все.

• Just done a sweep, boss.

  Только что закончили обход.

• Sorry to bother you, ma'am, but we're doing a routine sweep of the area, looking for any signs of suspicious activity.

  Простите за беспокойство, мэм, мы совершаем обход. Выявляем подозрительную деятельность.

• Don't forget... perimeter sweep, one hour.

  Не забывай, обход периметра каждый час.

• Private security did a sweep at midnight, reported the alarm system hadn't been activated.

  Охрана, делавшая обход в полночь сообщила, что сигнализация не была активирована

Другие варианты перевода слова sweep

• Подмести
• Подметать
• Зачистку
• Зачистки
• Обыскать
• Прочесать
• Осмотр
• Очистить
• Сканирование
• Зачистке
• Прочесывать
• Прочесывание

Слово sweep в словаре

Sweep — Мести

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом sweep

• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• sweep something under the rug / carpetпытаться скрыть что-либо (постыдное), держать в тайне, пытаться избежать огласки; "замести под ковер"