This surprised many people. |
Это удивило многих людей. |
His silence surprised me. |
Его молчание меня удивило. |
And he's currently not surprised. |
И его это не удивило. |
Just a little surprised by Phillip's announcement. |
Меня несколько удивило заявление Филиппа. |
It would have surprised me. |
Это бы меня удивило. |
Were you surprised to get my invitation? |
Вас удивило моё приглашение? |
I'll admit, it surprised me. |
Признаю, это меня удивило. |
The news found me surprised also. |
Это известие меня тоже удивило. |
I'd be extremely surprised if you didn't. |
Меня бы это сильно удивило. |
It sure surprised me. |
Меня это здорово удивило. |
I'm certainly surprised by this invitation. |
Меня удивило это приглашение. |
My attitude surprised him. |
Мое отношение удивило его. |
What was it that surprised you so much? |
Что тебя так удивило? |
It wouldn't have surprised me. |
Это не удивило бы меня. |
Was anyone else surprised by that? |
Кого-нибудь ещё это удивило? |
What are you so surprised about. |
Что вас так удивило? |
Neither would have surprised me. |
Меня-бы ничто не удивило. |
And that surprised you. |
И вас это удивило. |
I was surprised, as well. |
Меня это тоже удивило. |
What are you surprised about? |
Что вас так удивило? |
His picture surprised me. |
Его фото меня удивило. |
But don't tell it surprised you. |
И это вас удивило? |
It surprised me, too. |
Это меня тоже удивило. |
~ That surprised us. |
~ Что нас удивило. |
I was surprised to get your note. |
Ваше сообщение удивило меня. |