| I was so surprised when I saw you at the lecture room just now. | Я так удивилась, когда увидела тебя в аудитории. |
| I thought it was going to be hotter, so I was surprised. | Я думала, он будет горячее, поэтому я и удивилась. |
| Needless to say, I was surprised to see Mark with Cindy. | Нужно сказать, я удивилась, увидев Марка с Синди. |
| Don't tell me you weren't a little surprised. | Не говори, что хоть чуть-чуть не удивилась. |
| Got to say, I was pretty surprised when I got your call. | Честно говоря, я удивилась, когда вы позвонили. |
| Which is why I was surprised that you chose to exclude me... H. | Вот почему я так удивилась, что вы решили меня исключить... |
| I know, I was surprised, too. | Я знаю, я тоже удивилась. |
| I'm not surprised to hear Sarah's in trouble. | Я не удивилась, когда услышала, что у Сары проблемы. |
| I guess when you first told me about Sarah, I was a little surprised. | Помню когда ты впервые рассказал мне о Саре, я немного удивилась. |
| When she saw me, she wasn't a bit surprised | Когда она меня увидела, то даже не удивилась. |
| As the little girl approached her granny's oak tree, she was surprised to see the door standing open. | Как только малышка подошла к бабушкиному дубу, она удивилась, увидев открытую настежь дверь. |
| I was just surprised because I didn't know that this was so casual. | Я просто удивилась, потому что не знала, что у нас все так непостоянно. |
| I was surprised she remembered me. | Я очень удивилась, что она меня вспомнила. |
| I was surprised you ever came back. | Зато я удивилась, когда ты вернулся. |
| So, I was really surprised you called me. | Я очень удивилась, что ты позвонил. |
| I was just surprised you didn't use Aunt Lena as your broker. | Я просто удивилась, что ты не взяла тетю Лину в брокеры. |
| I'm kind of surprised it broke. | Я слегка удивилась, что он сломался. |
| After three months somebody called in the evening, she was surprised as the call was from Holland. | Через три месяца вечером ей позвонили, Валерия очень удивилась, так как звонок был из Голландии. |
| I was surprised she didn't. | Я удивилась, что она не смогла. |
| No, I'm just surprised you'd be so... | Нет, я просто удивилась, что ты... |
| I was just surprised, that's all. | Я просто очень удивилась, вот и всё. |
| To be honest, I was surprised you asked me to be here. | Если честно, я удивилась, что Вы меня сюда позвали. |
| I was surprised you called last night. | Я удивилась, когда ты позвонил. |
| In fact, I was surprised he shared his experience with me. | Я даже удивилась, что он делится со мной опытом. |
| She was surprised you're coming in every day. | Она удивилась, узнав, что вы приходите каждый день. |