Isn't that your surname? |
Разве это не ваша фамилия? |
name, surname, date of birth, place of birth, his temporary and permanent address, as well as type and number of the official ID card and the issuing organisation, as well as all changes made up to the moment of performing the transaction. |
фамилия, имя, дата рождения, место рождения, временный и постоянный адрес, а также тип и номер официального удостоверения личности и название выдавшей его организации, а также все изменения, которые имели место до момента совершения сделки; |
name, surname, number and date of the Court decision to perform his business activity, tax identification number and the issuance date by the taxation authorities for performing the activity as well as all changes made, up to the moment of performing the transaction. |
фамилия, имя, номер и дата решения суда, разрешающего заниматься предпринимательской деятельностью, налоговый номер и дата выдачи его налоговой службой для осуществления деятельности, а также все изменения, которые имели место до момента совершения сделки; |
Matching your surname Cloud. |
А твоя фамилия - как "облако". |
What's this Zigmas' surname? |
А как фамилия этого Зигмаса? |
What's the Nutjob's surname? |
Как фамилия этого Чокнутого? |
It is rare as a surname. |
Редко встречается как фамилия. |
The surname MacIain therefore means son of John. |
Фамилия Макиэн означает сын Джона. |
I have a strange surname. |
У меня такая странная фамилия. |
The surname Patrick has several origins. |
Фамилия Патрик имеет несколько происхождений. |
What is your surname? |
А как твоя фамилия? |
Only my surname is Sardesai. |
Только моя фамилия - Сардесай. |
Seller's surname and first name? |
Продавец: фамилия, имя? |
Buyer's surname and first name? |
Фамилия, имя получателя: |
Babcock is an English surname. |
Бэбкок - английская фамилия. |
Trotsky is my surname. |
Моя фамилия - Троцкий. |
Anttonen is a Finnish surname. |
Anttonen) - финская фамилия. |
Abildgaard is a Danish surname. |
Abildgaard) - датская фамилия. |
O'Bannon is an Irish surname. |
О'Бирн - ирландская фамилия. |
Alispahić is a Bosnian surname. |
Alispahić) - боснийская фамилия. |
Theodorescu is a Romanian surname. |
Teodorescu) - румынская фамилия. |
His real surname is Ivanov. |
Настоящая фамилия - Иваницкий. |
Oli is a Nepalese surname. |
Коира́ла - непальская фамилия. |
Disztl is a Hungarian surname. |
Disztl) - венгерская фамилия. |
Antonitsch is an Austrian surname. |
Антонец - украинская фамилия. |