Примеры в контексте "Supplying - Поставлял"

Перевод

Примеры

Примеры: Supplying — Поставлял

• Escobar was supplying drugs to seven states.

  Эскобар поставлял наркотики в семь штатов.

• I've been supplying him with girls for two years and this is a first.

  Я поставлял ему девушек в течение двух лет, и это впервые.

• They found the breeder supplying the fight dogs.

  Они нашли заводчика, что поставлял собак для боёв.

• Billy was supplying children for Hervey, not the surgeons.

  Билли поставлял детей Харви, а не хирургам.

• Morgan's muling oxy from Canada, supplying it to the pharmacist who sells it all over town.

  Морган таскал оксикодон из Канады, поставлял аптекарю, который распространял его по всему городу.

• This guy was supplying drugs to half the dealers on the island, including Kamekona and his partner Levi back in the day.

  Этот парень поставлял наркоту половине дилеров на острове, в том числе Камеконе и его напарнику Леваю ещё в те дни.

• That means whoever Liam's supplying is probably coming back to collect this. Liam's a ghost.

  То есть, кто бы не поставлял Лиаму оружие, он возможно вернется, чтобы забрать его.

• You were supplying it to them.

  Ты поставлял его им.

• He was the one supplying U.S. weapons to the rebels.

  Он поставлял американское оружие повстанцам.

• Josh was supplying Fallon with drugs.

  Джош поставлял Феллону наркотики.

• The Mechanism concludes that Limo Diamonds has provable links with the illicit diamond trade in Angola, and that their buyer C. Van Tures was supplying diamonds which did not originate from the countries claimed.

  С учетом всего вышеизложенного Механизм считает, что компания «Лимо даймондс» связана с незаконной торговлей ангольскими алмазами и что ее агент К. Ван Турес поставлял ей алмазы не из тех стран, которые официально декларировались.

• Yet the Crown did not hesitate to employ him on routine errands: in 1537 Queen Jane Seymour during her pregnancy developed a passion for quail, and since quail were abundant in the marshes around Calais, Lisle devoted much time to supplying them to the Queen.

  Однако корона не гнушалась отправлять его в рутинные командировки: в 1537 году у беременной королевы Джейн развилась страсть к перепелам, а так как перепела в избытке водились на болотах в окрестностях Кале, Артур регулярно поставлял их королевскому двору.

• An archaeological expedition revealed, in 1937, a 2 km long aqueduct supplying the monastic communities from the nearby village of Skhaltba, and chronicled in 1202 as being constructed by Bishop Anton of Chkondidi, a minister at Queen Thamar's court.

  Археологическая экспедиция 1937 года показала, что воду монашеской общине поставлял 2 километровый водопровод протянутый из соседней деревни Схалтба и упомянутый в летописи 1202 года, как построенный епископом Антоном из Чкондиди, министром царицы Тамары.

• ZDAS specialized in supplying bloomings, billet mills, section-rolling mills and used to deliver also wire rolling trains.

  ŽĎAS специализировался на поставках блюмингов, линий лома, профильных линий, а также поставлял проволочные прокатные линии.

Другие варианты перевода слова supplying

• Поставка
• Предоставление
• Снабжение
• Подачи
• Поставляет
• Поставляя
• Поставлять
• Снабжает
• Поставляющих
• Предоставляя
• Поставляют
• Подачу