Superman, this thing is bigger than the both of us. |
Супермен, это больше, чем мы. |
Superman, we've got bogies above National City Hospital. |
Супермен, пара кораблей у больницы Нэшнл Сити. |
Superman would've blown it out by now. |
Супермен бы уже давно задул огонь. |
You're an amazing reporter, a great boyfriend, and Superman. |
Ты чудесный репортёр, крутой бойфренд и Супермен. |
I was just changing in the closet, like Superman. |
Я просто переодевалась в шкафу, как Супермен. |
Remember, the South still has two infantry divisions, plus Superman and Godzilla. |
Не забудь, что у юга еще две пехотных дивизии, плюс Супермен и Годзилла. |
I'm a genius, not Superman. |
Я гений, а не Супермен. |
But Superman can't just die. |
Но Супермен ведь не может вот так просто умереть? |
It was Superman here saving the girl Amanda that spooked her. |
Этот супермен, спас её девочку, Аманду. |
That's like Superman trying to sell kryptonite. |
Все равно, что Супермен пытается продать криптонит. |
Superman could take them all down. |
Супермен мог бы их всех победить. |
Then you can jump from the balcony and fly to work like Superman. |
Затем ты можешь спрыгнуть с балкона и полететь на работу как Супермен. |
But this Mitch fellow, he's Superman. |
А этот парень Митч, он - Супермен. |
If this was an accident, I'm Superman. |
Если это был несчастный случай, то я - Супермен. |
"She says to Superman." |
"И если подлетит к ней Супермен..." |
They say Superman can leap a tall building in a single bound. |
Говорят, что Супермен может одолеть высокое здание за один прыжок. |
Superman's ready to fly... 45 minutes... |
Супермен готов к полету... 45 минут... |
Superman going to the dark side. |
Супермен, перешедший на тёмную сторону. |
I don't think Superman's going to turn back time. |
Я не думаю, что Супермен повернёт время вспять. |
Everywhere superman goes, Luthor wants death. |
Везде, где был Супермен, Лютор сеял смерть. |
Christopher Reeves, now dead, who played the leading part in the Superman movies. |
Покойный Кристофер Ривз снимался в первых фильмах "Супермен". |
It's like when Superman put the suit on. |
Это как Супермен облачается в костюм. |
But there's no Superman coming, Greg. |
Но супермен не спешит на помощь, Грег. |
So you can have all the powers of superman for an entire year, but superman? |
Так вот, у тебя есть сила Супермена сроком на целый год, но ты... Супермен? |
As Superman battles Darkseid, Bizarro uses the kryptonite bomb, believing it will help Superman. |
Супермен сражается с Дарксайдом, внезапно Бизарро бросает в него криптонитовую бомбу, неправильно полагая, что это поможет Супермену. |