| I feel as invincible as Superman. | Чувствую себя неуязвимым как Супермен. |
| Well, Superman's here. | Ну, Супермен же здесь. |
| Superman and Supergirl saved it. | Супермен и Супергёрл сохранили его. |
| Superman wanted to destroy it all. | Супермен хотел уничтожить его целиком. |
| You're not Superman. | Ты ведь не супермен. |
| Superman can go back in time? | Супермен может вернуть время назад? |
| Superman, Mr. president. | Супермен, мистер президент. |
| What's the plan, Superman? | Каков твой план, супермен? |
| Superman doesn't think so. | Супермен так не думает. |
| Kyle, this is Superman. | Кайл, это Супермен. |
| Superman, someone is controlling you. | Супермен, кто-то тебя контролирует. |
| I'm not Superman! | Я же не супермен! |
| Superman's dead at this point. | Супермен к тому моменту мёртв. |
| We now return to Superman. | А теперь снова "Супермен". |
| Superman to the rescue. | Супермен спешит на помощь. |
| Superman never did that. | Супермен не смог это сделать. |
| I'm the other Superman. | Я - новый Супермен. |
| What happens, Superman? | Что случилось, Супермен? |
| I'm not Superman. | Но я же не Супермен. |
| Am I right, Superman? | Правильно я говорю, Супермен? |
| Blood sugar's low, Superman. | Уровень сахара понижен, Супермен. |
| Even Superman needs four minutes. | Даже Супермен нуждается в четырех минутах. |
| Meanwhile, Superman meets Wonder Woman at a diplomatic party, and she becomes smitten by him. | Тем временем, на дипломатической встрече Супермен встречает Чудо-женщину и она в него влюбляется. |
| Unbeknownst to East when the film was being made, his Superman dialogue was dubbed over by Christopher Reeve. | Без ведома актёра, его диалоги в фильме «Супермен» были дублированы Кристофером Ривом. |
| Mike Farrell and Shelley Fabares reprise their roles of Jonathan and Martha Kent in Superman: Brainiac Attacks. | Майк Фаррелл и Шелли Фабарес вернулись к озвучиванию Джонатана и Марты Кентов в мультфильме Супермен: Брейниак атакует. |