With respect, Superman is not police. |
Со всем уважением, но Супермен не из полиции. |
For example, Boon specifically mentioned that Superman became vulnerable because of magic. |
К примеру, Эд Бун в частности, отметил, что Супермен стал уязвимым для магии. |
Superman married Lois Lane in 1996. |
Супермен также женился на Лоис Лейн в 1996 году. |
Unless Superman matches her speed and decelerates. |
Если только Супермен не сравняется с ее скоростью и станет замедляться. |
Batman and Superman are usually depicted as close friends. |
Бэтмен и Супермен, как правило, изображаются как близкие друзья, которые в курсе настоящих личностей друг друга. |
Take my favourite superhero, Superman. |
Скажем, мой самый любимый герой - Супермен. |
Clark Kent is how Superman views us. |
Кларк Кент - это то, как Супермен видит нас. |
Superman convinced the world Lex was evil. |
Супермен убедил мир в том, что Лекс - дьявол. |
Lucky is Superman saving the day. |
Да, везёт, что Супермен спас мой день. |
So he was a crime fighter, Superman. |
Таким образом, он был борцом с преступлениями, Супермен. |
We've had two magic attacks and Superman is still missing. |
На нас были две магические атаки и Супермен до сих пор не появлялся. |
Since Superman refused the honor of marrying me... |
С тех пор, как Супермен отказался жениться на мне... |
I mean, Supergirl, Superman, they're making a difference. |
Супергёрл, Супермен - они влияют. |
You're the Superman to my Lex Luthor. |
Супермен, я - Лекс Лютор. |
You know, Clark Kent was an awesome guy, but it was Superman who inspired everyone. |
Кларк Кент был потрясающим парнем, но именно Супермен вдохновлял всех. |
Superman recovers Luthor and sends him to Blackgate Prison. |
Супермен отправляет Лютора в тюрьму Блэкгейт. |
With Ben's help, Superman and Flash defeated him. |
При помощи Бена Супермен и Флэш остановили его. |
Superman fights the possessed Metallo with the help of John Henry Irons. |
Супермен побеждает одержимого Металло с помощью Джона Генри Айронса. |
The Fortress of Solitude is where Superman went to be alone. |
Супермен ходил в Крепость одиночества, чтобы насладиться одиночеством. |
George Reeves, "Superman" on TV, shot himself. |
Джордж Ривес, "Супермен", застрелился. |
Give the guy a gun and he's Superman. |
Дайте человеку пистолет - и он супермен. |
They attack and defeat Batman, but are defeated by Superman's heat vision. |
Они побеждают Бэтмена, но Супермен одолел их при помощи теплового видения. |
That's Kal Kent, the Superman of the 84th century. |
Это Кэл Кент, Супермен 84-го века. |
The subterranosaur people have ever feared... and respected you, Superman. |
Жители подземелья всегда боялись... и уважали тебя, Супермен. |
Superman won't be coming to the rescue. |
Супермен больше не придёт на помощь. |