| The superman case says no one can sign away their right to terminate, ever. | В деле Супермена, говориться, что никто не может отказаться от своих прав, навсегда. |
| And then they always land in the sort of superman skydiving posture. | И потом всегда приземляются в позе прилетевшего супермена. |
| Except instead of having bizarro superman, We get this clown factory. | Только вместо супермена у нас эта фабрика клоунов. |
| That's like asking superman not to be too super. | Это как простить Супермена быть не очень супер. |
| You just made superman even more interesting to me. | Ты только что сделал супермена более интересным для меня. |
| Bobby, I forgot to tell you this, But superman's not in it. | Бобби, я забыла тебе сказать, что супермена там нет. |
| As in the Nietzschian view that society was moving towards the evolution of a superman who would be beyond the laws of good and evil. | С точки зрения последователей Ницше, это общество движется в направлении эволюции супермена, который должен быть вне законов добра и зла. |
| You said that the ambush was arranged to frame superman, but how could they know that he'd show up in the... | По-вашему, засада была ловушкой для Супермена, но как они могли узнать, что он появится... |
| Round and round and round they go to find superman. | Круг за кругом они ходят в поисках Супермена. |
| Don't try to be a superman here. | Не надо строить из себя супермена. |
| "waiting for superman." really? | "Ожидая супермена?" Серьезно? |
| Well, that's why superman isn't around anymore, isn't it? | Наверное именно поэтому Супермена больше нет, не так ли? |
| Last seen wearing a Superman costume. | В последний раз его видели в костюме Супермена. |
| He caught my eye because my baby brother Liam loves Superman. | Он бросился мне в глаза, потому что мой брат Лиам любит Супермена. |
| The same day Superman's rocket crashed in my reality. | В тот же день, когда упала ракета Супермена в моей реальности. |
| I bought my first Superman comic when I was five. | Я купил свой первый комикс про Супермена, когда мне было 5. |
| He wore that Superman costume everywhere. | В общем, он этот костюм супермена не снимал. |
| Lois & Clark: The New Adventures of Superman. | В сериале Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена (серия "Vatman"). |
| "Batman v Superman: Dawn of Justice". | Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (англ.). |
| Because she felt you chose Superman over her. | Потому что она думала, что ты выбираешь Супермена, а не её. |
| I've got the Superman Halloween costume, not surprisingly. | Теперь у меня был костюм Супермена на Хэллоуин, как это не удивительно. |
| Don't you play Superman with me, Veum. | Не играй в супермена со мной, Веум. |
| Says here the creators of Superman signed away all their rights, but years later got some of them back. | Здесь сказано, что создатели Супермена отказались от всех своих прав, но через несколько лет получили некоторые из них обратно. |
| I am sure you both know the Superman case. | Уверена, вы оба знаете о деле Супермена. |
| I didn't say Spider-Man; I said Superman. | Я сказала не Спайдермена, а Супермена. |