Aren't you a ray of sunshine this morning? |
А ты у нас прям ласковое утреннее солнышко. |
You've hit the big time, sunshine. |
ы поймал удачу за хвост, солнышко. |
My sunshine, joy of my life, wonder of wonders! |
Солнышко моё, радость ты моя! Чудо из чудес! |
Dear Daddy, I started today at the Little Sunshine Day Care Center. |
Дорогой папочка, сёгодня я пошла в дётский сад "Солнышко". |
Brandy likes ice cream and playing with her cat, Sunshine. |
Брэнди любит мороженое И обожает играть со своим котом по кличке Солнышко |
Good afternoon, sunshine. |
Добрый день, солнышко. |
Don't get me wrong, sunshine. |
Пойми меня правильно, солнышко. |
Like sunshine on a winter's day... |
Будто солнышко зимним деньком... |
There you are, sunshine. |
Вот ты где, солнышко. |
Your challenge, sunshine. |
Вызовом вам, солнышко. |
Don't get too comfortable, sunshine. |
Не расслабляйся, солнышко. |
I got some bad news for you, sunshine |
У меня плохие новости, солнышко |
Wake up, sunshine. |
С добрым утром, солнышко. |
Look at you, sunshine. |
Посмотри на себя, солнышко. |
Come here, sunshine. |
Иди сюда, солнышко. |
You can use more sunshine. |
Тебе не повредит солнышко. |
(Harvey) Morning, sunshine. |
Доброе утро, солнышко. |
You better watch your mouth, sunshine. |
Выбирай выражения, солнышко. |
Lena is his sunshine. |
Лена - его солнышко. |
Nice to meet you, sunshine. |
Рада встрече, солнышко. |
Mornin', sunshine. |
Доброе утро, солнышко. |
That's what they all say, sunshine. |
Все так говорят, солнышко. |
Look at you looking like sunshine this morning. |
Ты, как солнышко ясное. |
Good morning, sunshine. |
Проснись и пой, солнышко. |
Maybe even some sunshine. |
Может, даже солнышко выглянет. |