Примеры в контексте "Stockholm - Стокгольме"

Перевод

Примеры

Примеры: Stockholm — Стокгольме

• I went to the mingus tribute festival in stockholm.

  Я была на фестивале, посвященном ему в Стокгольме.

• Grievous Bodily Harm, live in Stockholm.

  "Герои Кошмарной Боли" - живьем в Стокгольме.

• Every time we're in Stockholm we stay here.

  Каждый раз, когда мы находимся в Стокгольме мы останемся здесь.

• He is currently residing in Stockholm, Sweden with his wife.

  На данный момент проживает в Стокгольме (Швеция) вместе со своей семьей.

• ICP Materials started its activities in 1985 with two preparatory meetings in Stockholm.

  МСП по материалам начала свою деятельность в 1985 году с проведения двух подготовительных совещаний в Стокгольме.

• There was an episode in Stockholm involving twin sisters.

  Был один эпизод в Стокгольме с сёстрами-близнецами.

• I'm on the phone with Karolinska University hospital in Stockholm.

  Я на связи с университетской клиникой Каролински в Стокгольме.

• There's a drug trial happening right now in Stockholm.

  Есть препарат, который сейчас испытывают в Стокгольме.

• She got on board the Diana in Stockholm on June 21st.

  Она поднялась на борт Дианы в Стокгольме 21 июня.

• The other one swam with Esther Williams in Stockholm.

  Другая состязалась в Стокгольме с Эстер Вильямс.

• That was the topic of a recent meeting in Stockholm organized by the Swedish Government, together with UNAIDS.

  Именно такой была тема недавней встречи в Стокгольме, организованной шведским правительством совместно с ЮНЭЙДС.

• Over the past three-year period, meetings have taken place in Madrid, Cape Town and Stockholm.

  За истекший трехлетний период совещания прошли в Мадриде, Кейптауне и Стокгольме.

• During the 1930s the need for a proper airport for Stockholm, the capital city of Sweden, became urgent.

  В 1930-е появилась срочная необходимость строительства крупного аэропорта в Стокгольме, столице Швеции.

• Kenya's embassy in Stockholm is accredited to Norway.

  Кенийское посольство в Стокгольме аккредитовано в Норвегии.

• The marriage took place on 11 June 1615 in Stockholm.

  Свадьба состоялась 11 июня 1615 года в Стокгольме.

• In her later life, she managed a care home for elderly women in Stockholm.

  Позднее она руководила домом заботы для пожилых женщин в Стокгольме.

• In October 1917, she was a delegate of the Lithuanian conference in Stockholm.

  В октябре 1917 года она была делегатом Литовской конференции в Стокгольме.

• The album was recorded in the Polar Music Studios in Stockholm.

  Запись альбома проводилась на студии Polar Music в Стокгольме.

• The offices of the agency are located in Stockholm and Örebro.

  Офисы агентства расположены в Стокгольме и Эребру.

• In 1948, he created the palynological laboratory at the Swedish Museum of Natural History in Stockholm.

  В 1948 году он создал палинологическую лабораторию в Шведском музее естествознания в Стокгольме.

• Tram systems are used in Gothenburg, Norrköping and Stockholm.

  Трамваи используются в Гётеборге, Норрчёпинге и Стокгольме.

• Tickets for buses and the subway is too expensive, especially in Stockholm.

  Билеты на автобусы и метро слишком дорого, особенно в Стокгольме.

• The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm.

  Церемония награждения обычно проводится каждый год в феврале в Стокгольме.

• He died of a brain haemorrhage in 1930 at a conference in Stockholm.

  Скоропостижно скончался в 1930 на конференции в Стокгольме.

• In Stockholm and other cities, the Pirate Party organized protests against the court's verdict.

  В Стокгольме и других городах партия организовала акции протеста.

Другие варианты перевода слова stockholm

• Стокгольмской
• Стокгольм
• Стокгольма
• Стокгольмская
• Стокгольмского
• Стокгольмский
• Стокгольмскую
• Стокгольмском
• Стокгольмским
• Stockholm
• Стокгольмскому
• Стокгольмом