Примеры в контексте "Stockholm - Стокгольм"

Перевод

Примеры

Примеры: Stockholm — Стокгольм

• Man: Five teams race to stockholm, sweden.

  Пять команд отправилось в Стокгольм, Швеция.

• Take the boat back to Stockholm today.

  Продолжай в том же духе, и сегодня же вернёшься в Стокгольм.

• It was when we started dealing in Stockholm.

  Ну... Началось все, когда мы переехали в Стокгольм.

• From Barcelona to Melbourne to Stockholm.

  От Барселоны до Мельбурна, потом в Стокгольм.

• Welcome aboard this flight to Stockholm.

  Добро пожаловать на борт этот рейс в Стокгольм.

• And we are going to dance in Stockholm.

  Так мы едем в Стокгольм танцевать.

• You should wear your Sunday suit in Stockholm.

  В Стокгольм нужно надеть воскресный костюм.

• She could be on a plane to Stockholm tomorrow.

  Она может улететь в Стокгольм уже завтра.

• The shipping routes from the Baltic to Stockholm pass through the archipelago.

  Все судоходные линии из Балтики в Стокгольм проходят сквозь архипелаг.

• In the late 20th century, Stockholm became a modern, technologically advanced and ethnically diverse city.

  Во второй половине ХХ столетия Стокгольм стал современным и технологически развитым городом.

• On her return to Stockholm, she founded and managed an art studio for female students.

  По возвращении в Стокгольм она основала и управляла художественной студией для учениц.

• The bodies of the three explorers were transported to Stockholm, arriving on 5 October.

  Тела трёх исследователей отправили в Стокгольм, куда они прибыли 5 октября.

• At the age of 15 he moved to Stockholm.

  В пятнадцать лет переехал в Стокгольм.

• It's not just a trip to Stockholm, you know.

  Это не просто поездка в Стокгольм, сам знаешь.

• But Eigil wanted to go to Stockholm and get a gander at the giraffe.

  Но Эйджил торопился в Стокгольм посмотреть на жирафа.

• President of the 5th International Congress on Burn Injuries, Stockholm, 1978.

  Председатель пятого Международного конгресса по ожогам, Стокгольм, 1978 год.

• 1996 Participant, XXVIth Colloquy on European Law, Council of Europe, Stockholm.

  Участник двадцать шестого коллоквиума по европейскому праву, Совет Европы, Стокгольм.

• Stockholm - Defending Europe's economy against unfair international trade practices has long been a key element of the European Union's external policies.

  Стокгольм - Защита экономики Европы от несправедливой международной торговой практики долго была ключевым элементом внешней политики Европейского Союза.

• Get your tuxedo, we're going to Stockholm.

  Доставайте смокинг, мы едем в Стокгольм.

• From Hamburg he got help to buy a train ticket to Copenhagen and then to Stockholm.

  В Гамбурге ему помогли купить билет на поезд до Копенгагена, а оттуда - в Стокгольм.

• This official travelled with the family to Stockholm, where he took back the false passports before returning to Tripoli.

  Этот сотрудник выехал вместе с семьей в Стокгольм, где перед возвращением в Триполи забрал у заявителей фальшивые паспорта.

• Or you could fly in the twins from Stockholm.

  Или вы могли бы послать самолёт за двойняшками в Стокгольм.

• We're going to a contest in Stockholm... like in the good old days.

  Мы едем с тобой в Стокгольм, на конкурс, как в прежние времена.

• Herr Blomkvist, he's far too old to go to Stockholm.

  Он слишком стар, чтобы совершить путешествие в Стокгольм.

• Editor's tips Stockholm, one of the most beautiful capitals in the world, is built on 14 islands connected by...

  Редакция советует Стокгольм - одна из красивейших столиц мира, расположен на 14 островах, соединённых 57 мостами...

Другие варианты перевода слова stockholm

• Стокгольмской
• Стокгольме
• Стокгольма
• Стокгольмская
• Стокгольмского
• Стокгольмский
• Стокгольмскую
• Стокгольмском
• Стокгольмским
• Stockholm
• Стокгольмскому
• Стокгольмом