It might be my stink that's keeping me awake. |
Может моя вонь и не даёт мне заснуть. |
I couldn't stand the stink of it. |
Я не могла выносить эту вонь. |
You only have to stick your head up there to smell the stink of skunk. |
Туда только голову засунуть надо, чтобы почуять вонь сканка. |
While here only stink, sweat and disease. |
А тут только вонь, пот и болезни. |
I remember the stink of alcohol on your breath. |
Я помню вонь алкоголя у тебя изо рта. |
No way that stink can travel that far. |
Вонь же не разнесется так далеко. |
I bring the stink of horizon home with me every day. |
Я каждый день приношу эту вонь в мой дом. |
I was specially chosen to ensure that the stink from the basket does not escape. |
Я был специально выбран для того, чтобы гарантировать, что вонь не выйдет за пределы корзины. |
I can taste... your stink. |
Я могу... почувствовать... твою вонь. |
Wash off the stink of that terrible place. |
Смыть с себя вонь этого ужасного места. |
When I push this button, the crystal will emit a high-frequency stink. |
Когда я нажму на кнопку, кристал начнет издавать высокочастотную вонь. |
This woman plans to make a stink. |
У этой женщины планы поднять вонь. |
If you were really here, I'd smell your stink. |
Если бы ты был здесь, я бы почуяла твою вонь. |
I always thought it was his old-man stink. |
Я всегда думал, что это его старческая вонь! |
We're right on this guy like stink on a monkey. |
Мы следуем за ним как вонь за обезьяной. |
The stink from your beard, it caught me by surprise. |
Вонь от твоей бороды застигла меня врасплох. |
I can smell the stink of it on you. |
Я могу учуять эту вонь от тебя. |
Whoever it was, he left his stink behind. |
Кто бы это ни был, его вонь осталась. |
The vegetables you use to hide the pork stink are too sweet. |
Овощи, которыми вы пытаетесь заглушить вонь свинины, слишком сладки. |
Are you going to raise a stink in Beijing? |
Ты собираешься поднять вонь в Пекине? |
Now he's tracking stink in here. |
Теперь тут опять будет его вонь. |
You're utterly disgusting, I loathe your manly stink |
Ты отвратителен, Я ненавижу твою мужскую вонь |
What stink! Are you cooking some cauliflower? |
Какая вонь! Ты готовишь цветную капусту? |
They live for free for years and then they kick up a stink. |
Который год они живут бесплатно, а теперь они поднимают вонь. |
My pet ferret has lost its terrible stink! |
Мой ручной хорек потерял свою знаменитую вонь! |