Примеры в контексте "Stink - Вонять"

Перевод

Примеры

Примеры: Stink — Вонять

• Turn it off or we'll stink for a month.

  Выключи его, а то мы будем вонять целый месяц.

• Fact is, all lies, all evil deeds, they stink.

  Любая ложь, любые злодейство рано или поздно начнут вонять.

• He could stink so bad it makes my eyes tear.

  Он мог вонять так плохо, до слез из глаз.

• Get rid of the body before it starts to stink... and the rats start eating it.

  Избавьтесь от этого тело до того как оно начнет вонять... и крысы начнут его есть.

• You step in this stuff and you'll stink forever.

  Осторожно. Наступишь в это и будешь вечно вонять.

• That one with the tea cosy on his head's starting to stink.

  Вот этот, с чехлом для чайника на голове, уже начинает вонять.

• Began to stink, stinks like each boasting.

  Начал вонять, как воняет каждое хвастовство.

• He's going to stink by the time we get there.

  Знаешь, как он будет вонять, когда мы туда приедем.

• Is it something that goes off in a certain amount of time when starts to stink.

  Что-то, что портится по прошествии времени, когда начинает вонять.

• My mom's cooking everything before it starts to stink.

  Моя мама готовит все до того как оно начинает вонять.

• The city will begin to stink like a sewer.

  Город будет вонять, как сточная канава.

• The trash will stink if it stays inside the building.

  Мусор начнёт вонять, если останется в здании

• Life is too short for chopping up things that make you cry and make your fingers stink - the other reason I hate onions.

  Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на то, что заставляет плакать, а твои пальцы вонять, и это ещё одна причина, почему я его ненавижу.

• I love her very much, but you know what they say - house guests start to stink after three days, like dead bodies.

  Я ее очень люблю, но знаете, как говорят: гости в доме начинают вонять на третий день, как и мертвые тела.

• His room will stink, but he won't know where it's coming from.

  В покоях будет вонять, но он не поймет, откуда это.

• He was starting to stink, but you didn't have enough ice in your freezer, so I borrowed some from next door.

  Он начал вонять, но в морозилке было мало льда, ну я и одолжила у соседей.

• I was afraid it would stink like the toilet at a Baghdad bazaar, but I think it's nice.

  Я боялась, что это будет вонять как в туалете. багдадского базара, но думаю, это нормально.

• Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others.

  При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других.

• He'll stink is all.

  Будет вонять, но и только.

• Is it going to stink on this trip?

  Во время путешествия будет вонять?

• What's that 'orrid stink?

  Что так может вонять?

• Whole floor's starting to stink.

  Целый этаж начал вонять.

• Look, if you hack the doors they'll be on you like stink.

  В принципе, вариант, только будете вонять.

• When death hath overcome them all, as they rot and stink repulsively, t'is I who'll stand forever tall, never to perish, divinity!

  Когда смерть всех поглотит, когда они будут гнить и омерзительно вонять, я буду духом и телом возвышаться вечно на троне светлом!

• People think our methods are extreme, but we'll keep making their boat stink as long as they're whaling!

  Так и есть Люди думают, что наши методы экстремальны Но пока они убивают китов и дельфинов, мы заставим их корабль вонять!

Другие варианты перевода слова stink

• Вонь
• Несет
• Пахнет
• Запах
• Вонючка
• Зловоние
• Скандал
• Шум
• Вонючие