Have you been able to get ahold of Steven Jackson's family? |
Вам удалось связаться с семьей Стивена Джексона? |
Do you work for... Steven Dukes? |
Вы работаете... на Стивена Дюкса? |
I handled Steven's mail for two years. |
Я управляю почтой Стивена уже два года |
When I got to her apartment, I saw her and Steven in her car out front. |
Когда я пришла к ней, увидела её и Стивена в машине около дома. |
Mr. Steven Spittaels, Belgium (finance) |
г-на Стивена Спиттэлса, Бельгия (финансовые вопросы). |
I was in Steven Bash's rec room down in the basement, eating fried egg and bologna sandwich when he did it. |
Я был в студии у Стивена Бэша, в подвале, ел жаренное яйцо и сэндвич Болонья, когда он это сделал. |
The serial number on the metal pin shows it was inserted into the leg of a Steven Cadley at Nottingham University Hospital. |
По серийному номеру на штифте выяснили, что его установили в ногу Стивена Кэдли в университетском госпитале Ноттингема. |
But what about the phone call from Steven? |
Но что насчет телефонного звонка от Стивена? |
And what's Steven Lynde's motive? |
И какой мотив у Стивена Линде? |
I didn't agree to move in with Steven Tyler's mike stand. |
Я не согласна жить с микрофонной подставкой Стивена Тайлера. |
I think that Steven Goodwin's friends, |
Я думаю, что друзья Стивена Гудвина, |
Steven Walker's body was found a year ago in a wooded area just outside the city, and his injuries were consistent with the other boys. |
Тело Стивена Уолкера было найдено год назад в лесистой местности прямо за городом, и раны на его теле соответствовали ранам других мальчиков. |
You remind me of Steven, my ex-boyfriend, |
Ты напоминаешь мне Стивена, моего бывшего, |
And you knew you were wanted in connection with the shooting death of Police Officer Steven Dixon back in 1976. |
И вы знали, что вас разыскивают в связи с гибелью офицера полиции Стивена Диксона в 1976 году. |
And there are rumors that's compliments of the man she married in 2012, plastic surgeon Dr. Steven Edelman. |
Ходят слухи, что это заслуга мужчины, за которого она вышла замуж в 2012 году, пластического хирург доктора Стивена Эдельмана. |
Most of the lyrics were written by Alan Duffy, a school friend with whom Steven Wilson had lost touch a few years before the album was released. |
Большая часть лирики была написана Аланом Даффи, школьным другом Стивена Уилсона, с которым он потерял связь несколькими годами ранее релиза этого альбома. |
I gave it to my editor so I could be here with Sage... and get to know Steven. |
Я отдал ее моему редактору, чтоб я мог провести время здесь с Сейдж... и узнать Стивена. |
Can I get Steven and go? |
Могу я забрать Стивена и идти? |
Liverpool fielded five of the players that started the 2005 final: Xabi Alonso, Jamie Carragher, Steve Finnan, Steven Gerrard and John Arne Riise. |
«Ливерпуль» выставил 5 игроков, игравших в финале-2005: Хаби Алонсо, Джейми Караггера, Стива Финнана, Стивена Джерарда и Йона Арне Риисе. |
Each song on "The Unforgiving" was written along Steven's narrative, with characters in the songs reflecting the protagonists of the comic. |
Каждая из песен в альбоме The Unforgiving была написана по рассказу Стивена и образы в песнях являются главными героями комикса. |
She was the second cast member to be announced following Steven R. McQueen, who plays Elena's brother Jeremy Gilbert. |
Она была утверждена второй после Стивена Р. МакКуина, которого утвердили на роль брата Елены - Джереми Гилберта. |
Can you get help for Steven? |
Ты можешь доставить помощь для Стивена? |
Before I got in the shower, she actually started walking over to Steven's trailer. |
Перед тем, как я ушёл в душ, она пошла в сторону трейлера Стивена. |
Dolores, how's Steven doing? |
Долорес, как дела у Стивена? |
We have more problems than Steven Frost... the shooting at a mall, Clare Itani dead and her killer MIA. |
У нас полно проблем помимо Стивена Фроста... стрельба в торговом центре, гибель Клэр Итани и исчезновение ее киллера. |