| Steel is a mineral that comes from the Earth that's mostly iron, so it's probably 95, 98 percent iron. | Сталь происходит из земли она в основном состоит из железа Это на 95-98 процентов железо |
| Filter baskets of perforated steel plates and metallic fabrics in Fe, Zn or stainless finish. | Фильтровальные ящики из перфорированных жестяных листов и металлических тканей, выполненных из железа, цинка, нержавеющей стали. |
| India provided large quantities of iron, steel and other material for the manufacture of arms and armaments. | Из более качественного железа и стали изготавливали другие вещи и оружие. |
| It is a single-component product used as dipping and designed for manganase phosphate coating of the steel material. | Продукт из одного компонента, используемый для погружения при покрытии фосфатом марганца материалов из железа, стали. |
| Rusting is the common term for corrosion of iron and its alloys, such as steel. | Ржавчиной, как правило, называют продукт коррозии только железа и его сплавов, таких как сталь. |
| You got steel fused with wood fused with iron fused with concrete. | Здесь сплав стали с деревом, железа с бетоном. |
| He also did research into the usage of direct reduced iron as well as contributed to the development of steel gun barrels, armor-piercing shells and emerging aviation. | Помимо этого изучал возможные пути использования губчатого железа и участвовал в разработке стальных орудийных стволов, бронебойных снарядов, а также в развитии зарождавшейся тогда авиации. |
| It was reconstructed about the turn of the century in steel. | Первоначально из кованого железа он был перестроен на грани веков как стальной |
| Provision is made for the cost of concertina wire, barbed wire, pickets, pierced steel planks, sandbags, corrugated iron, timber, gabions, geotextile fabric and other miscellaneous items at an average monthly cost of $319,885. | Предусматриваются ассигнования на приобретение заградительных проволочных спиралей, колючей проволоки, установочных колышков, перфорированных стальных профилей, мешков с песком, рифленого железа, бревен, габионов, маскировочной ткани и других различных предметов из расчета в среднем 319885 долл. США в месяц. |
| First, many Chinese enterprises - particularly in basic-goods sectors such as soy, meat, iron, steel, copper, and oil - have initiated activities in Latin America, either through direct investment or by buying products and/or businesses. | Первый заключается в том, что многие китайские предприятия - особенно в секторах основных товаров, вроде сои, мяса, железа, стали, меди и нефти - начали свою деятельность в Латинской Америке либо с прямых инвестиций, либо с покупки продукции и/или предприятий. |
| He was involved in multiple partnerships with his brothers to make iron and alkali chemicals, and with other pioneers including Robert Stirling Newall to make steel cables. | Вместе со своими братьями он предпринял несколько проектов по изучению свойств железа и щелочей, а также сотрудничал с другими пионерами-металлургами, в том числе Робертом Стирлингом Ньюэллом, с целью производства производства стальных тросов. |
| It is an alloy of ferrum and vanadium produced in electric arc furnaces by silicoaluminothermic reduction of vanadium pentoxide, and used to improve properties of steel, alloys and cast iron. | Легирующий сплав железа и ванадия, получаемый в электропечах силикоалюмотермическим способом восстановления технической пятиокиси ванадия, предназначен для легирования стали, сплавов и чугунов. |
| Amount of exposed steel: if steel is exposed (in the case of tyre chips and shreds), it is likely that the leaching of manganese and iron will be faster than that from whole tyres in which the steel is not exposed; | Ь) количество обнаженной стали: если сталь обнажена (в случае частиц и обрезков шин), существует вероятность того, что выщелачивание марганца и железа будет быстрее, чем их выщелачивание из целых шин, в которых сталь не обнажена; |
| A steel cruiser could be lighter and faster than one built of iron or wood. | Они были легче и прочнее тех, что изготовлялись из железа или дерева. |
| Grigorovich K. P. Electrometallurgy of steel. - 1922. - Part 1: Electric furnaces. | Григорович К. П. Электрометаллургия железа. - М., 1922. - Ч. 1: Электрические печи. |
| If I were to say that the beast is made up of flesh and steel... that it could reason and that it could would you think? | Если я скажу вам, что этот зверь представляет собой смесь железа и плоти,... наделён разумом и умеет появляться и исчезать в любой момент,... что вы мне на это скажете? |