| I wasn't stealing anything. | Я никого не крал. |
| I wasn't stealing them - | я их не крал! |
| Harvey's been stealing my pots. | Харви крал мои ловушки. |
| Have you been stealing from me? | Ты крал у меня деньги? |
| He's been stealing stuff from your friends. | Он крал вещи у твоих друзей |
| He was stealing for you. | Он крал для вас? |
| Still begging, borrowing, and stealing? | Попрошайничал, одалживал и крал? |
| I wasn't stealing them - | я их не крал! - јга! |
| Well, maybe if you were more interested in watching your back instead of stealing my memory card... | Ну, если бы ты был начеку, а не крал карту памяти... |
| The theft conviction - he was stealing tyres off a car when the owner turns up, gives him so much grief, he apologises. starts putting them back on again. | Типичный вор, он крал шины с автомобилей когда владелец отворачивался, когда его ловят, он плачет их и извиняется. |
| pacing up and down the sidelines... During our investigation, we found out that Dunaway was stealing money from the school booster fund and paying for grades. | По ходу расследования мы выяснили что Даневэй крал деньги футбольной команды чтобы поднимать успеваемость. |
| The night watchman had caught an employee who was stealing socks - it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks. | Сторож поймал работника, который крал носки - это была целая фабрика по производству носков, и вор просто подогнал грузовик к транспортному цеху и лопатами закидывал в него горы носков. |
| ~ No. Was he stealing money from the business? | Он крал деньги вашей фирмы? |
| The dead man caught the boy stealing his wallet. | Убитый поймал мальчика, когда он крал его кошелек. |
| And I don't want any more stealing, or bullying. | Я не хочу, чтобы ты крал вещи... и дрался. |
| See, your days of stealing the spotlight are over. | Твои дни, когда ты крал победу, закончились. |
| Maybe it's because... he was stealing Delores' wallet. | А может потому, что... он крал деньги из бумажника Долорес. |
| He stole from our clients, which means he's stealing from us. | Он крал у наших клиентов, а значит, он крадёт у нас. |
| Stealing 5 percent off the top, intimidating suppliers. | Он крал по пять процентов, подводил поставщиков. |
| He caught me stealing them. | Он поймал меня на том, что я крал их. |
| While we was in Mexico stealing Flores' horses, he was back in Texas stealing some others. | Пока мы были в Мексике и крали лошадей Флореса, он был в Техасе и крал чьих-то ещё. |