Примеры в контексте "Stain - Пятно"

Перевод

Примеры

Примеры: Stain — Пятно

• Look, it's just a little, tiny water stain on the ceiling.

  Всего лишь небольшое мокрое пятно на потолке.

• How long has that stain been on the ceiling?

  Как давно это пятно на потолке?

• It's just, you know, butter, it's a stain waiting to happen.

  Просто, знаешь, масло, это пятно замедленного действия.

• Amit was the one who left the rémoulade stain on Moshe's ledger.

  Амит оставил пятно соуса на книге Моши.

• Come here, what's this stain?

  Смотри, по-моему, здесь пятно!

• Who will remove the stain if not his wife?

  Кто сотрет это пятно, если не его жена?

• Turn him into a stain on the concrete!

  Превратите его в пятно на бетоне!

• There's a stain just like it on the house next door.

  На соседнем доме такое же пятно.

• Can you tell me where that stain was?

  Можешь сказать, где раньше было пятно?

• Hang on... what's this stain?

  Заткнитесь... что это за пятно?

• I mean, the charges may go away, but the stain won't.

  В смысле, обвинения могут снять, но пятно останется на всю жизнь.

• He's dressed in dark jeans and a gray sweater, but most importantly, look for the dye pack stain on the right side of his face.

  На нем темные джинсы и серый свитер, но что важнее всего, так это пятно от синей краски на правой стороне лица.

• I mean, I haven't got that tea stain on the carpet...

  Я до сих пор не вывело то пятно от чая на ковре.

• I'll bring you some soda water, but seriously, your boyfriend will come out before that borscht stain does.

  Я принесу вам содовой, но без шуток, твой парень откроется миру раньше, чем это пятно от борща.

• And when he took it away, it left a stain in the form of an idea.

  И когда он снял ее с меня, она оставила на мне пятно в форме идеи.

• What kind of stain was it?

  Тогда что это было за пятно?

• The stain is decolourised with five per cent sulphuric acid and washed with potash, alum and methylin blue.

  Пятно обесцветилось от 5-процентной серной кислоты и соединения с поташом, алюминием и синим метиловым эфиром.

• We better take them off or the stain will set.

  Нам лучше их снять наверху, а то пятно останется.

• The stain splattered here... not here.

  Пятно находится здесь... а не здесь.

• Well, the guys and I kind of needed somebody to come and bless that stain in our bar.

  Ребята и я нуждаемся в ком-то, кто бы пришёл и благословил пятно в нашем баре.

• Maybe she thought that she has a stain on her dress and she have to carry it to laundry.

  Может ей показалось, что у нее на одежде пятно... и нужно отдать её в химчистку.

• Where did that stain on the wallpaper come from?

  Откуда появилось это пятно на обоях?

• How is it possible to get a stain up there?

  ! Как можно поставить там пятно?

• But if the stain doesn't get out, then send it to us.

  Если пятно не сведут, привози к нам.

• Is that a stain on the jacket?

  Это у вас пятно на куртке?

Другие варианты перевода слова stain

• Запятнать
• Stain
• Краситель
• Пятновыводитель
• Испачкать
• Запачкать
• Окрашивать