One: the stain on the right side of her Theory shirt. |
Первое: пятно на правой стороне её Теоретической блузке. |
Lady said they couldn't get the stain out of your blazer. |
Дамочка сказала что они не смогли вывести пятно с твоего пиджака. |
Would you look at this great big stain here. |
Ты только посмотри на это большое пятно. |
Wait, there's a stain on your shirt. |
Подождите, у вас пятно на рубашке. |
I soaked it in bleach but the stain didn't come out. |
Ее стирали с отбеливателем, но пятно осталось. |
There's the legend of the Templar treasure, and the stain effects the legend. |
Легенда о сокровищах тамплиеров, и пятно покрывает легенду. |
There was a blood stain on Michelle's bed sheets. |
На простыне Мишель было кровавое пятно. |
Based on the oil stain, the guy must've drove the body away. |
Осталось масляное пятно, преступник вероятно увез тело. |
Number three, the coffee stain on the carpet. |
Номер три: кофейное пятно на ковре. |
No. The stain on the carpet was the coffee. |
Пятно на ковре было от кофе. |
You don't even notice the milk stain on it. |
Ты даже не замечаешь пятно молока на нем. |
Distinctive mustard stain on his forehead. |
Отличительная примета - пятно горчицы на лбу. |
That would explain the big dark stain at the neck. |
Это объясняет большое темное пятно на уровне шеи. |
I found a stain on this pillow by the day bed. |
Я нашла пятно на этой подушке с кушетки. |
We must all work to erase this ugly stain on humanity's conscience. |
Мы все должны стремиться смыть это позорное пятно с совести человечества. |
There's a man-sized blood stain in the bedroom. |
Там в спальне кровавое пятно размером с человека. |
Adam wasn't able to tell me what the stain is. |
Адам не смог сказать мне, что это за пятно. |
She's got a green stain on her. |
У неё на платье зеленое пятно. |
Sorry doesn't get out the stain. |
"Прости" пятно не отчистит. |
I-It won't cost 100,000 for a stain that small... |
За такое маленькое пятно не возьмут 100,000... |
Remove this stain from our faces. |
Сотри это пятно с наших лиц. |
This stain's from one of the ill-advised bubbles. |
Это пятно от одного из дурацких пузырей. |
You can still see the stain in the pavement where his head popped open. |
Вы можете все еще видеть пятно на тротуаре где раскрылась его совавшаяся голова. |
During the party, I left my marker open on the couch, and that made a huge stain. |
Во время вечеринки, я оставил свой маркер открытым на кушетке, и получилось огромное пятно. |
Through the stain glass windows you see the true face of a landscape filled with life. |
Через пятно стекло окна вы увидите истинное лицо пейзаж наполнена жизнью. |