| Mitre Square, north side. | Митр Сквер, северная сторона. |
| Madison Square Garden is nearby. | Мэдисон Сквер Гарден неподалеку. |
| Time Square, Big Apple. | Тайм Сквер, Большое Яблоко. |
| Like show Washington Square Park. | Захваит Вашингтон Сквер Парк. |
| (CS) Court Square | (КС) Корт сквер |
| I will be playing lead guitar to 100,000 fans in Madison Square Garden. | Я буду играть на соло-гитаре в Мэдисон Сквер Гарден. |
| Guests can also easily visit the Statue of Liberty and the Madison Square Garden arena. | Гости могут также легко добраться до Статуи Свободы и спортивного комплекса Мэдисон Сквер Гарден. |
| Reporting live from Madison Square Garden... this is Audrey Timmonds for WIDF News. | В прямом эфире из Медисон Сквер Гадн... Одри Тиммонс из отдела новостей. |
| Washington Square Park was not listed as one of Ethan Ganz's hangouts. | Парк Вашингтон Сквер не значился в списке тусовочных мест Итона Ганца. |
| To a cheering mass in Madison Square Garden he said: Be proud you are Italians. | Во время выступления Бальбо в Мэдисон сквер гарден перед итальянскими иммигрантами он сказал знаменитое: «Гордитесь тем, что вы итальянцы. |
| My second favorite civil engineer... behind Hannskarl Bandel, Madison Square Garden. | Номер два в моем списке любимых инженеров... после Ганнскарла Банделя, - Мэдисон Сквер Гарден. |
| The Youth Square under the HAB opened in 2009 also provides performance space to promote youth activities. | Комплекс "Юс Сквер", находящийся в ведении БВД, который был открыт в 2009 году, также оснащен сценическими площадками для занятия молодежи художественной самодеятельностью. |
| So this Sunday night, pay per view, Madison Square Garden! | Этим вечером в Мэдисон Сквер Гардене! |
| That's me spell it out for you. I want you to blow up Madison Square Garden. | Повторяю вам ещё раз: я приказываю разбомбить Медисон Сквер Гадн. |
| It also proposed a new building for the Bowling Green Area Chamber of Commerce, construction of a Riverwalk Park where downtown borders the Barren River, creation of a new public park called Circus Square, and installation of a new retail area, the Fountain Square Market. | Также был предложено новое здание для Торговой палаты, строительство парка Риверуолк, где центр города граничит с рекой Баррен, создание нового общественного парка под названием Циркус-Сквер и установку новой торговой зоны Сквер фонтанов. |
| I found myself in a chess match in Washington Square Park with one of those hustlers who's been taking tourists' money for years. | Недавно я играл в шахматы в парке Вашингтон Сквер с одним из жуликов, который годами обирает туристов. |
| I'm going to need you to go to Alamo Square please, babe. | Так, срочно вези меня на Аламо Сквер, милый. |
| No, Carrie, on Thursday afternoon, March 6, I was at the 1:45 P.M. screening of Donnie Brasco at Lincoln Square Cinema. | Нет, Кэрри, вечер четверга 6 марта, я был в 1.45 утра на фильм Донни Браско в кинотеатре Линкольн Сквер. |
| They're providing us with full incident support from Cobalt Square under our command. | Вся информация из штаба на Кобальт Сквер стекается сюда, мы командуем всеми. |
| Area attractions, including Madison Square Garden and the Jacob Javits Convention Center are within walking distance of the New Yorker Hotel. | В нескольких минутах ходьбы от отеля New Yorker находятся такие достопримечательности, как Мэдисон Сквер Гарден и Конференц-центр Якоба Явитса. |
| M. Gorky in 1936, next to it was equipped the Theater Square with a fountain in the center. | После окончания строительства театра им. М.Горького в 1936 году, рядом был обустроен Театральный сквер с фонтаном в центре. |
| Footage of the rehearsal is featured in the movie, while the Madison Square Garden performance appears on the album. | Видеозапись этой репетиции фигурирует в фильме, в свою очередь, концертное исполнение в Мэдисон Сквер Гарден было издано на альбоме. |
| Now he's in the attic, but tomorrow they'll move him to Bedstead Square, right into my lap. | Сейчас он ночует на чердаке, а вот завтра его отведут в Бейстед Сквер, прямо в мои объятья. |
| That much is obvious even for my remote command post here, at the Time Square Applebees. | Это совершенно очевидно даже здесь, в моем командном центре в кафе на Таймс Сквер. |
| In June 2005 Raiymkulov had match for World Champion Title in New York, Madison Square Garden against 4 time Lightweight World Champion Cuban Joel Casamayor. | В июне 2005 года Kid Diamond сражался за титул WBC в Нью-Йорке, Мэдисон сквер Гарден против 4-х кратного чемпиона мира Кубинца Хоэля Касамайора. |