| You know, I should have been a monkey in Washington Square Park with, like, a snappy hat. | Знаешь, мне надо было быть мартышкой в Вашингтон Сквер Парк в такой блестящей шляпе. |
| "Music isn't born in Madison Square Garden?" | "Музыка не рождается на Мадисон Сквер Гарден"? |
| The city is centred on the City Square, which is located in the Central Business District. | Центром города считается площадь Сити Сквер, расположенная в Центральном Деловом районе. |
| Tomorrow, 11, Fischer Square. | Завтра, Фишер Сквер номер 11. |
| Deputies also voted for the City Square, which is located between Armenian and Academic Streets, to be renamed into "The Square of Ustym Holodnyuk" and to establish there a memorial in honour of the "Heroes of the Maidan". | Также депутаты проголосовали за то, чтобы городской сквер, который находится между улицами Армянская и Академическая, переименовать в «Сквер Устима Голоднюка» и установить там мемориал в честь Героев Майдана. |
| Madison Square Garden Bowl... the biggest pugilistic event of the year. | Медисон Сквер Гарден... Самый знаменательный боксерский поединок этого года: |
| Spend your day exploring legendary landmarks such as Broadway, Madison Square Garden, Radio City Music Hall, and the Empire State Building. | Проведите день исследуя такие достопримечательности, как Бродвей, Мэдисон Сквер Гарден, Радио-Сити и Эмпайр-Стэйт-Билдинг. |
| This form can be seen in art created by many members of the Bloomsbury Group, an example being Interior at Gordon Square by Duncan Grant. | Выражение этой теории можно найти в творчестве многих деятелей группы Блумсбери, например в Интерьер на Гордон Сквер Дункана Гранта. |
| This used to be Romeo's Time Square. | раньше это был Ромео Тайм Сквер. |
| OK, Moose, seriously, next on the tour, Union Square. | Ладно, Лось, у нас следующий пункт - Юнион Сквер. |
| One Charles on the air, be advised you have a 911 call of a man with a gun in Washington Square Park. | Вызываю "Один Чарльз", поступил вызов в 911 касаемо мужчины с пистолетом, в парке Вашингтон Сквер. |
| Commissioner, any update on the Washington Square Park shooting? | Комиссар, есть какие-то новости о стрельбе на Вашингтон Сквер? |
| On June 26, 2003, Jordan made his first SmackDown! appearance as a face at Madison Square Garden, where he lost to John Cena. | 26 июня 2003 года, Джордан сделал свой первый дебют на SmackDown! появление в качестве фейса в Мэдисон Сквер Гарден, где он проиграл Джону Сине. |
| Last seen in the vicinity of Washington Square. | снайпер последний раз был замечен в районе Вашингтон Сквер. |
| From London docks to my house in Berkeley Square, one shilling! | От лондонской пристани до моего дома на Беркли Сквер, один шиллинг! |
| A-Road, Mothers' Square Boys, Gravehouse Boys, Hindle Street Gangs... | Эй-Роуд, Парни с Мазерс Сквер, Ребята из Склепа, Хиндл-Стрит... |
| Assistant Solicitor, Canter and Martin, 10 Old Square, Lincoln's Inn, London, U.K., 1960. | Помощник солиситора, Кэнтер энд Мартин, 10 Олд сквер, "Линкольнз инн", Соединенное Королевство, Лондон, 1960 год. |
| (CS) Court Square - 11 flr | (КС) Корт сквер - 11 этаж |
| Be advised, we have a suspicious package at Union Square Park at 14th and Broadway. | Примите к сведению, у нас подозрительная сумка в Юнион Сквер Парк на перекрестке 14-й и Бродвей. |
| Have you got anyone in Grosvenor Square? | Кто-нибудь из вас знает, где находится Гросвенор Сквер? |
| Many major attractions are within walking distance such as Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Lincoln Center, Central Park, Empire State Building and Madison Square Garden. | Все основные достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы: Рокфеллер-центр, Концертный зал Радио-Сити, Линкольн-центр, Центральный парк, Эмпайр-Стэйт-Билдинг, Мэдисон Сквер Гарден. |
| I don't know who it is... but he lives on Passy Square, third floor, on the right. | Я не знаю кто он, но он живёт на Пэсси Сквер, на третьем этаже направо. |
| Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district. | Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города. |
| In the early part of 1952, she and her husband helped sponsor a large rally at Madison Square Garden in New York City in support of an Eisenhower presidential candidacy. | В начале 1952 года она и её муж спонсорской поддержкой помогли провести большой митинг в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке в поддержку Эйзенхауэра в президентской гонке. |
| What's Berkeley Square got to do with us? | Какое отношение к нам имеет Беркли Сквер? |