During the 1940-41 NHL season, the mortgage on Madison Square Garden was paid. |
В течение сезона 1940/41 была выплачена закладная за «Мэдисон Сквер Гарден». |
The tomb and Washington Square are part of Independence National Historical Park. |
Могила Неизвестного солдата и сквер Вашингтона являются частью Национального исторического парка Независимости. |
What the Chinese did in Tiananmen Square was televised... but Burma wasn't. |
То, что китайцы сделали в Тиананмен Сквер, было передано по телевидению... но Бирма нет. |
Guy just hauled a screaming toddler out of a movie theater at Dundas Square. |
Мужчина только что тащил кричащего ребенка из кинотеатра на Дандас Сквер. |
She's probably already in Harken Square. |
Возможно она уже на Хакен Сквер. |
A frat party at Tompkins Square. |
На студенческую вечеринку на Томпкинс Сквер. |
Anna will go with you and you'll stay with my sister Rosamund in her new house in Belgrave Square. |
Анна поедет с вами, вы остановитесь у моей сестры Розамунд в ее новом доме на Белгрейв Сквер. |
New York University freshmen, welcome to Washington Square Park. |
Первокурсники Нью-Иоркского университета,... добро пожаловать в Вашингтон Сквер Парк. |
A woman running an unconscious man through Union Square to a van. |
Женщина, несущая мужчину без сознания через Юнион Сквер в фургон. |
On Stockton Street by Washington Square. |
Дом на Стоктон Стрит у Вашингтон Сквер. |
Ten miles north in Logan Square. |
В десяти милях севернее от Логан Сквер. |
ESU, airbag and bus needed at 20 Washington Square. |
Вышлите автобус и воздушные подушки на Вашингтон Сквер 20. |
London, 1966, Fitzroy Square. |
Лондон, 1966, Фицрой сквер. |
I sat in the fourth row at your Madison Square Garden concert. |
Я сидела в четвертом ряду на вашем концерте в Мэдисон Сквер Гарден. |
I've a place on Berkeley Square. |
У меня там есть место на Баркли Сквер. |
We will Medisson Square Garden on the beach. |
У нас будет Медиссон Сквер Гарден на пляже. |
Madison Square park, one hour. |
Мэдисон Сквер парк, через час. |
I am the oracle of Gracie Square. |
Я - "Оракул Грэйси Сквер". |
Emergency dispatch to Copley Square Bank. |
Срочное назначение к Копли Сквер Банку. |
Matthew Witten «Washington Square Moves» (1993): two-act play in three scenes. |
Мэтт Уиттен: «Ходы на Вашингтон Сквер» (1993): пьеса в двух действиях и трех картинах. |
Figure out how many stops to the Union Square? |
Сколько остановок до "Юнион Сквер"? |
Let's go to Union Square, okay? |
Давайте дойдём до "Юнион Сквер"? |
Where'd you pick them up... over in Washington Square? |
Где ты подобрал это, на Вашингтон Сквер? |
No one knows anything at the CDC, so a vial of smallpox hasn't been dropped in the middle of Madison Square Garden. |
Никто ничего не знает в ЦКЗ, поэтому флакон оспы не падал по среди Мэдисон Сквер Гарден. |
At 1:45 am... the body of a woman was found in Mitre Square. |
В 1:45... в Митр Сквер было найдено тело женщины. |