Английский - русский
Перевод слова Spots
Вариант перевода Замечает

Примеры в контексте "Spots - Замечает"

Примеры: Spots - Замечает
he spots errors and fraud from the comfort of his undisclosed sofa, and then e-mails his criticisms via an anonymous server. замечает ошибки и обман, лёжа на его уютненькой софе, а затем отсылает по электронной почте свою критику посредством анонимного сервера.
He spots her, leaves, and then seconds later he's dead? Он замечает ее, уходит и пару секунд спустя, погибает?
Blanco spots Jaulin at work. Бланко замечает на работе Жолена.
At last, he spots a potential mate. Наконец он замечает потенциальную партнёршу.
He spots something more promising. Он замечает кое-что более перспективное.
Then Jarnia spots one. Затем Джарния замечает одну.
He spots the blue backpack unattended, calling out to him. Он замечает синий рюкзак, оставленный без присмотра, так и просящийся в руки.
When Simmerson spots a small French patrol on the other side of the river, he orders Lennox to take a small detachment and drive them off. Симмерсон замечает небольшой французский патруль на другом берегу реки и приказывает Ленноксу во главе небольшого отряда прогнать французов.
As the family prepare to return to Quahog, fashion designer Calvin Klein spots Stewie and immediately casts him in advertising for his new line of designer diapers. Перед отъездом семьи обратно в Куахог, Кельвин Кляйн замечает Стьюи и предлагает ему стать лицом новой линии дизайнерских подгузников.
Carmela tells Tony, who visits the Bonpensiero residence and spots a new Cadillac in the driveway. Кармела рассказывает Тони, который отправляется в гости к Энджи и замечает у ворот новый Cadillac.
As the reunited family leave the hospital, Elliot spots a yellow taxi parked outside and goes to look inside. Воссоединившаяся семья выходит из больницы, чтобы вернуться домой, но тут Эллиот замечает жёлтое такси, припаркованное на улице.
Hungry and thirsty, he heads back home, and spots a kill stashed in a tree, almost certainly by his own mother. Мучимый голодом и жаждой, он возвращается домой и замечает добычу, припрятанную на дереве, скорее всего, его матерью.
He spots a beaten-up car then, based on reckless instinct, chases a random man to his death. Он замечает помятый автомобиль и затем, на основании безрассудного инстинкта, преследует незнакомца, пока тот не погибает.
At a gas station, Tony spots Fabian Petrulio, a former member of the DiMeo crime family who turned FBI informant and was relocated under the Witness Protection Program. Позже, Тони замечает знакомое лицо издалека на заправке: Фабиана Петрулио, бывшего члена преступной семьи ДиМео, который стал информатором ФБР и был переведён под программу защиты свидетелей.
He spots an eagle on the hunt and sounds a warning. Он замечает охотящегося орла и издаёт предупреждающий звук.
She winds up at the beach, where she spots two whale calves - presumed to be Bluella's offspring - surrounded by sharks. Она оказывается на берегу и замечает в море двух китят, - предположительно, детёнышей Синюшки, - окружённых стаей акул.