| Dexter's sponsor is a woman. | Куратор Декстера - женщина. |
| She's my sponsor. | Она - мой куратор. |
| As sponsor and sponsee. | Как куратор и курируемый. |
| I have a sponsor. | У меня есть куратор. |
| In practice, the sponsor will champion the project, help to remove barriers to its successful implementation, such as insufficient resources, keeping an overview but not becoming immersed in its day-to-day management, which remains the responsibility of the project manager. | На практике куратор будет выступать в защиту проекта, помогать устранять препятствия на пути его успешного осуществления, такие как недостаток ресурсов, осуществлять надзор за работой над проектом, не погружаясь при этом в повседневное управление им, ответственность за которое сохраняется за руководителем проекта. |
| Sponsor, Spanish National Distance-Learning University | Куратор испанского Национального заочного университета |
| You were getting sucked off by your sponsor. | Тебе отсасывает твой куратор? |
| You're the worst sponsor ever. | Ты худший куратор среди анонимных алкашей. |
| My sponsor isn't good for anything besides scoring the best blow. | Мой куратор годен только на то, чтобы хорошо оттянуться. |