Примеры в контексте "Spinning - Вращаются"

Перевод

Примеры

Примеры: Spinning — Вращаются

• I can see the little wheels spinning in your head.

  Я так и вижу, как в твоей голове вращаются маленькие колесики.

• What's interesting is when you look at galaxies, they seem to be spinning around too quickly.

  То, что интересно, - то, когда Вы смотрите на галактики, они, кажется, вращаются вокруг слишком быстро.

• We're not your satellites anymore, spinning around the big man.

  Мы больше не спутники, которые вращаются вокруг тебя, великого человека.

• And it seemed to me the whole world passed through it, no face the same, always spinning.

  И мне казалось, весь мир прошел через неё, разные лица, всё время вращаются.

• But in fact, those molecules are spinning at the rate of about a million revolutions per second;

  Но в действительности молекулы вращаются со скоростью около миллиона оборотов в секунду.

• And the lovers are spinning.

  Итак, любовники вращаются.

• It's spinning its wheels in sixth!

  Колеса вращаются на шестой передаче!

• Even in modern slot machines, where mechanical reels seem to spin on the screen, the reels are actually spinning for entertainment value only.

  Даже в современных слот-машинах, в которых кажется, что вращаются механические барабаны, на самом деле барабаны вращаются только для развлечения.

• But in fact, those molecules are spinning at the rate ofabout a million revolutions per second; they're agitating back andforth their size every two nanoseconds; they're completely crowdedtogether, they're jammed, they're bashing up against eachother.

  Но в действительности молекулы вращаются со скоростью околомиллиона оборотов в секунду. Каждые две наносекунды они меняют свойразмер Они толпятся вместе. Они сталкиваются, ударяются друг одруга.

• If the two bodies are spinning very rapidly, I have that same chirp, but with a modulation on top of it, so it kind of goes: whir, whir, whir!

  Если два тела вращаются очень быстро, получается тот же писк, но с модуляцией поверх его, что-то вроде: вур-вур, вурвурур!

• There are five blades, spinning at 2,700 revolutions per minute.

  У него пять лопастей, которые вращаются со скоростью 2700 оборотов в минуту.

Другие варианты перевода слова spinning

• Вращаться
• Вращается
• Кружится
• Вращение
• Крутится
• Кругом
• Вращающийся
• Крутиться
• Прядение
• Кружиться
• Вращающихся
• Крутятся