Примеры в контексте "Spinning - Кругом"

Перевод

Примеры

Примеры: Spinning — Кругом

• It's just, my head is spinning...

  Просто, у меня голова кругом...

• Okay, my head is spinning.

  Ладно, у меня голова идет кругом.

• Emmett, my head is spinning.

  Эмметт, у меня голова идет кругом.

• I know your head must be spinning right now.

  Я уверен, у тебя голова кругом.

• Because my head was spinning from the rampant disregard for procedure and the jaw-dropping unprofessionalism.

  Потому что у меня голова шла кругом от вопиющего нарушения процедуры и невероятного непрофессионализма.

• Father Joe's feeling it. I'm feeling my head spinning.

  Вы чувствуете, Отец Джо тоже, а у меня голова кругом.

• Jenna's head is spinning but I'm okay.

  у Дженны голова идет кругом, но я в порядке.

• Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...?

  У нас всех голова шла кругом, и мы подумали, почему бы не поддержать этот появившийся импульс...?».

• My head is spinning already.

  У меня уже голова от тебя кругом.

• My head was spinning.

  У меня голова шла кругом.

• My head is spinning.

  У меня голова идет кругом.

• My mind is spinning.

  У меня голова идет кругом.

• Isn't your head spinning?

  У вас голова кругом не идёт?

• Skyler, my - my head is spinning.

  Скайлер, у меня голова кругом идет.

• If I had just told my head to stop spinning yesterday and packed up that moving van.

  Если бы я только вчера приказала моей голове прекратить идти кругом и собрала бы всё в фургон.

• I suppose I could shut it up... and make a decision when my head stops spinning.

  Я думаю, я просто запру его на ключ и уеду... а решение приму позже, как только у меня голова перестанет идти кругом.

• I know your head is probably spinning, but believe me, you did the right thing.

  Я знаю, у тебя наверное голова идет кругом, но поверь мне, ты поступил правильно.

• I realize that this is a lot to take in and that your head must be spinning, but if you're open to it, even just a little bit...

  Я осознала, что ты через многое проходишь, и что, возможно, у тебя голова идет кругом, но если ты согласна, даже хотя бы немножечко...

• Losing my head, spinning round and round

  Я теряю голову, весь мир пошёл кругом.

• My head is spinning.

  У меня голова кругом идёт.

• My head was spinning.

  У меня шла кругом голова.

• My mind is spinning.

  У меня голова кругом.

• John didn't give me all of the details, just enough to know that your head must be spinning.

  Джон говорил без подробностей, но я и так понимаю, у тебя, наверное, голова кругом.

• Spears refers to her addiction in the lyrics, and sings lines such as "Too high/ Can't come down/ Losing my head/ Spinning round and round" in a falsetto.

  Спирс в словах песни говорит о своем пристрастии, и поет такие строчки фальцетом: «Слишком высоко/ Не могу спуститься обратно/ Это в моей голове, весь мир пошёл кругом».

• Until your head starts spinning around, and probably even then, Until your head starts spinning around, and probably even then,

  Даже пока голова у тебя будет идти кругом я всё равно буду видеть тебя.

Другие варианты перевода слова spinning

• Вращаться
• Вращается
• Кружится
• Вращение
• Крутится
• Вращающийся
• Крутиться
• Прядение
• Кружиться
• Вращаются
• Вращающихся
• Крутятся