Примеры в контексте "Spinning - Вращающийся"

Перевод

Примеры

Примеры: Spinning — Вращающийся

• And I say that as the woman who dove in front of a spinning propeller to save your child's life.

  И я говорю это, как женщина, которая бросилась под вращающийся винт, чтобы спасти жизнь твоей дочери.

• It's a spinning globe, the surface of which is entirely composed of the pictures and words and drawings of people that submitted to the time capsule.

  Это вращающийся земной шар, поверхность которого полностью состоит из фотографий, слов и изображений людей, которые были отправлены в капсулу времени.

• The device is a mechanically spinning disk of any suitable material (metal, plastic, cardboard, etc.), with a series of equally distanced circular holes of equal diameter drilled in it.

  Устройство представляет собой простой вращающийся диск из любого непрозрачного материала (металл, пластик, картон и т. п.) с рядом отверстий одинакового диаметра на равном угловом расстоянии друг от друга.

• Studies have been done on this by NASA and by other scientists, and they find that you have levitation effects, antigravity kind of effects, and a spinning bright light is part of it, too.

  По этому вопросу были проведены исследования НАСА и других ученых, и они обнаружили, что у вас есть эффект левитации, антигравитационный род эффектов, и вращающийся яркий свет часть этих эффектов, тоже.

• It's diverting us. Spinning a maze around us.

  Это путает нас, вращающийся лабиринт вокруг нас.

• It's called "Spinning Revolver," and it's by Will Lexington.

  Она называется "Вращающийся револьвер", а исполняет её Уилл Лексингтон.

• It separates uranium based on spinning the rotors.

  Вращающийся ротор отделяет уран.

• As a demo of their 3D software, they created a spinning globe that could be zoomed into, similar to the Powers of Ten film.

  Для демонстрации своего 3D-программного обеспечения они создали вращающийся глобус, который можно увеличивать, как в фильме «Силы десяти».

• Wernher von Braun also proposed a manned Mars mission using NERVA and a spinning donut-shaped spacecraft to simulate gravity.

  Вернер фон Браун также предлагал пилотируемую миссию к Марсу, использующую NERVA и вращающийся для создания искусственной тяжести аппарат.

• Later, as the drunken crew prepares to board the casino's helicopter for the flight home, Furio grabs Tony by the shirt front and appears barely able to restrain himself from shoving him into the spinning tail rotor.

  Позже, когда пьяная команда готовится погрузиться на борт вертолёта казино для полёта домой, Фурио хватает Тони за рубашку и кажется, что он еле-еле сдерживается, чтобы не затолкать Тони во вращающийся хвостовой ротор.

• "Mill," defined as "a spinning object that generates something," is a better translation of the Tibetan 'khor-lo than is "wheel" since it is thought that the spinning cylinder emanates positive energy, allowing the practitioner to accumulate wisdom and merit.

  Мельница, определяемая как вращающийся объект, и генерируемый что-либо, было бы лучшим переводом тибетского кхор-ло, нежели барабан, так как считается, что вращающийся цилиндр излучает положительную энергию, позволяя практикующему накапливать мудрость.

• As result, a high speed spinning disk of matter forms around it.

  В результате образуется быстро вращающийся диск материи.

• He spins it and the hat continues spinning until it grows into an enormous spinning portal.

  Он раскручивает её и шляпа начинает вращаться, пока она не вырастает в огромный вращающийся портал.

• It's a spinning globe, the surface of which is entirely composed of the pictures and words and drawings of people that submitted to the time capsule.

  Это вращающийся земной шар, поверхность которого полностью состоит из фотографий, слов и изображений людей, которые были отправлены в капсулу времени.

Другие варианты перевода слова spinning

• Вращаться
• Вращается
• Кружится
• Вращение
• Крутится
• Кругом
• Крутиться
• Прядение
• Кружиться
• Вращаются
• Вращающихся
• Крутятся