Do you know a Spencer York? |
Вы знаете Спенсера Йорка? |
Check out Heidi and Spencer over here. |
Проверь там Хайди и Спенсера. |
It's just some girl from Spencer's party. |
Просто девчонка с вечеринки Спенсера. |
I don't need Spencer's advice. |
Мне не нужны советы Спенсера. |
O'Hara, get Spencer in here right away. |
О'Хара, приведи сюда Спенсера. |
Spencer's gifts, Mumbai. |
"Дары Спенсера", Бомбей. |
Spencer has a different idea. |
У Спенсера другая идея. |
Spencer's the man to ask. |
Спроси у Спенсера. О! |
You thought it was me who killed Spencer at first, didn't you? |
Когда убили Спенсера, я стал первым подозреваемым, так? |
The series also makes references to classic cinema; the names "Spencer" and "Tracy" were taken from the famous actor Spencer Tracy, while the name Kong - not given to the gorilla - was a clear homage to King Kong. |
Сериал во многом ссылался на классические фильмы; имена главных героев «Спенсер» и «Трейси» были взяты у знаменитого актера Спенсера Трейси, а имя «Конг», которое не дали горилле, а человеку - было явной отсылкой к Кинг-Конгу. |
Guster, you take Spencer. |
Гастер, бери Спенсера. |
It's a surprise for Spencer. |
У меня сюрприз для Спенсера. |
They took my son Spencer. |
Они забрали моего сына Спенсера. |
Gorman, Spencer, and Rush. |
Гормана, Спенсера и Раша. |
Table for two for Spencer. |
Столик на двоих для Спенсера. |
and bring Spencer with you. |
и возьми с собой Спенсера. |
That's Spencer's yard, okay? |
Там двор Спенсера, понимаешь? |
A Civil-War-era Spencer carbine. |
Карабин Спенсера времён Гражданской войны. |
You kept Spencer in all night. |
Вы продержали Спенсера всю ночь. |
Why did you arrest Spencer? |
Почему вы арестовали Спенсера? |
We need to find Spencer. |
Нам нужно найти Спенсера. |
Many have taken Spencer lightly. |
Многие не воспринимали Спенсера всерьез. |
Spencer and Eric, too. |
Спенсера и Эрика тоже. |
You murdered Spencer Olham when he was most vulnerable. |
Вы убили Спенсера Олама, когда он был беззащитен, где-нибудь за городом... |
I think I'm just getting a little overwhelmed about meeting Spencer. |
Наверно, я из-за Спенсера так переполошился. |