A moment later, the spaceship landed. |
И спустя мгновение, космический корабль приземлился. |
Changing your room into a spaceship or playing Zekaya in the trees. |
Превращал свою комнату в космический корабль или играл в Зекаю на деревьях. |
My cousin Marshall insists if you look past the picture... you can see a spaceship. |
Мой кузен Маршал настаивает, что если ты посмотришь мимо картины... ты сможешь увидеть космический корабль. |
If you ask me, we're looking at a real live spaceship. |
Если хочешь знать мое мнение, то перед нами настоящий космический корабль. |
So we said, well, Earth is actually like a spaceship. |
Земля на самом деле похожа на космический корабль. |
Look, the professor trusts me with a giant spaceship. |
Слушайте, профессор доверяет мне огромный космический корабль. |
Today, the occasional spaceship from Morok calls. |
Сегодня редкий космический корабль по призыву Морока. |
Now go back into your spaceship. |
А теперь возвращайтесь на свой космический корабль. |
This super spaceship stands two stories high. |
Этот невероятный космический корабль состоит из двух уровней. |
Well, it looks like that spaceship. |
Ну, она похожа на этот космический корабль. |
A Mondoshawan spaceship requests permission to enter our territory. |
Мондошаванский космический корабль просит разрешения войти в нашу территорию. |
It's a spaceship, we flew away. |
Это космический корабль, мы улетели. |
They named the spaceship "Discovery." |
Они назвали космический корабль "Дискавери". |
Wash! Where the hell is my spaceship? |
Уош, где, черт возьми, мой космический корабль? |
I don't know, washing my spaceship, or, say, digging a six-foot hole in the ground. |
Не знаю там, помыть мой космический корабль, или, скажем, вырыть шестифутовую яму. |
Yes and where is that spaceship now? |
Да и где этот космический корабль теперь? |
But all of that was interrupted when a giant, flying spaceship |
"Но обычному дню пришел конец, когда огромный космический корабль..." |
In the frame of the spaceships, each spaceship sees the other spaceship doing the same thing that it is doing. |
В системах отсчета космических кораблей каждый космический корабль видит, что другой космический корабль делает то же самое, что и он. |
Tell me: get rid of the French woman... this is how I want the spaceship... |
Скажи мне: избавься от этой французской актрисы космический корабль должен быть таким... |
Your very own spaceship, ready to eat. |
Взгляните, ваш собственный съедобный космический корабль готов. |
I know, something happened; the Moroks have discovered a spaceship. |
Я знаю, кое-что случилось; мороканцы обнаружили космический корабль. |
Now, the spaceship in scene 53. |
Теперь, космический корабль в сцене 53. |
And I do have a spaceship. |
И у меня действительно есть космический корабль. |
Looks like you got a spaceship in your... |
Похоже, что у тебя тут космический корабль в... |
I went to the spaceship this morning and it's already gone up 50 meters... |
Сегодня утром я осматривал космический корабль, и он уже вырос до 50 метров... |