| Some time later an idea to create a new ensemble was born and this one was called "Russian Souvenir". | Чуть позже появилась идея создать свой коллектив, и вскоре был образован ансамбль «Русский сувенир». |
| During an exhibition in Moscow, sponsored by Souvenir on 01 November, our cat America received two nominations for BEST In Show and was honored as BEST of Breed. | 1 ноября на выставке КЛК "Сувенир" America получила дважды nom.BIS и стала BEST of Breed. |
| I took a souvenir... her pretty head. | Поэтому, я взял сувенир. |
| That's a souvenir For old-time's sake. | Сувенир от старых времен. |
| In the search for interesting indigenous souvenirs from Medimurje County our trail has lead to a family farmstead in Kotoriba where they make a very practical and attractive edible souvenir. | В результате поиска интересного оригинального сувенира Меджимурской области Хорватии, было найдено одно семейное имение в местечке Коториби, где и изготавливается очень практичный, симпатичный и «естественный» сувенир. |
| Maybe one of the swabbies wanted a souvenir. | ћожет, мор€к какой вз€л на сувенир. |
| Souvenir, day one. | Держи, сувенир на первый день. |
| Souvenir, souvenir, is it here yet? | Где все, где мой сувенир, мне чего-нибудь привезут? |
| Souvenir products and many other goods for your organization. | Идеальный корпоративный подарок сотрудникам, подарок за покупку, представительский сувенир клиентам и партнерам компании. |
| Souvenir from Baghdad - piece of shrapnel from an IED. | Что? Сувенир из Багдада. |