I'm just a little sore, Ronnie. |
Болит немного, Ронни. |
Your back is sore. |
У тебя болит спина. |
That's why it's sore now. |
Потому оно теперь часто болит. |
I just have a sore spot. |
"мен€ зуб болит. |
I'm sore now. |
У меня уже все болит. |
A lot of first-time crossfitters end up so sore, they can't move. |
У многих новичков-кроссфитеров так болит тело, что двигаться нельзя. |
Back's pretty sore, but probably just from sleeping on the ground. |
Спина болит, но это, наверное, оттого, что сплю на земле. |
Must just be sore from too much pop physique yesterday. |
Наверное, болит от вчерашних занятий в "Фитнесе для всех" |
come, Charmian. My arm is sore; best play with Mardian |
У меня болит рука, уж лучше с Мардианом ты поиграй. |
Sore shoulder from the tennis. |
Плечо после тенниса болит. |
Lina (Whispering): My jaw's getting sore. |
У меня уже челюсть болит. |
Does Gaius have so much as a sore head? |
У него хотя бы болит голова? |
Mostly tired and sorE. |
В основном сильно устаешь и все болит. |
Sore. And bored. |
Все болит и очень скучно. |