And the open sore of the Israel-Palestine conflict plays into every other rivalry. |
И открытая рана в израильско-палестинском конфликте имеет значение в любом ином соперничестве. |
That's a nasty sore, Mr Cranford. |
Это скверная рана, мистер Крэнфорд. |
My throat felt sore... but the fingers feeling it didn't feel anything. |
На горле как будто была рана но пальцами я ничего не мог нащупать. |
Case like this, if you don't close it, it becomes a sore - won't heal. |
Дело вроде этого, если ты не закрываешь его это будет, как рана... неизлечимая. |
I'm just - I'm a little sore. |
Просто - Небольшая рана. |
I'm ill a little sore from this morning's playdate. |
У меня немного болит рана от утренней игры. |
It's a bit sore. |
У меня там рана. |