| Aren't you sore? | У тебя ничего не болит? |
| My leg's just sore. | У меня просто болит нога |
| Why is my face so sore? | Почему лицо так болит? |
| Hans, a sore leg. | Ганс, болит нога. |
| baby, are you still sore? | Дорогой, всё ещё болит? |
| It's still sore. | До сих пор болит. |
| I know. I'm so sore. | У меня все болит. |
| That still looks sore. | Похоже, всё ещё болит. |
| My back's been sore all day. | Спина болит целый день. |
| Your head is probably sore. | Возможно, твоя голова уже болит. |
| I'm afraid I'm the man who gave you a sore head. | Боюсь, это из-за меня у тебя болит голова. |
| I cannot believe how sore I am from one day of running. | Поверить не могу, как все болит от одного дня бега. |
| That's 'cause everything's sore. | Это потому, что у него всё болит. |
| Good thing I got a sore nose. | Хорошо, что у меня болит нос. |
| I'm still sore from dealing with that dude. | У меня до сих пор всё болит со встречи с тем типом. |
| My back is sore, Dwight. | У меня болит спина, Дуайт. |
| Tired, sore, in desperate need of a week off. | Устала, всё болит, отчаянно нуждаюсь в недельном отпуске. |
| Harder. I just get sore in this area. | У меня там очень сильно болит. |
| To be honest, it's my head that's sore now. | Честно говоря, сейцас у меня болит голова. |
| I'm tired and sore all over, like I've been dancing all night. | Я устала и всё болит, будто танцевала ночь напролёт. |
| Actually, my back is sore because I stoop because I'm very tall. | На самом деле, у меня болит спина из-за того, что я сутулюсь из-за своего большого роста. |
| In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, "I have a sore shoulder." | В 2006 я пошел к своему доктору на плановый осмотр, и я сказал, что у меня болит плечо. |
| Sore, and really glad to see you. | Всё болит и я очень рада тебя видеть. |
| My hand's still sore. | У меня рука все еще немного болит. |
| I just have a sore spot. | У меня зуб болит. |