Примеры в контексте "Sore - Болят"

Перевод

Примеры

Примеры: Sore — Болят

• My arms are still sore from the move.

  У меня до сих пор руки болят от этого переезда.

• I bet your gums are still sore.

  Держу пари, дёсны всё ещё болят.

• My arms are so sore from doing so many push-ups.

  Мои руки болят от всех этих отжиманий.

• My hands are so sore I can barely lift 'em.

  Мои руки так болят, я с трудом их поднимаю.

• They're big, but they're not for touching - too sore.

  Они большие, но они неприкосновенны... слишком болят.

• We're just letting a few El caminos drive by because our wrists are sore.

  Мы просто даем паре путешественников проехать потому что у нас руки болят.

• I danced so much I had sore feet.

  Я столько танцевала, что ноги болят.

• Your muscles must be sore from all the work today.

  Должно быть, ваши мышцы болят после всей сегодняшней работы.

• My muscles are sore, that's all.

  Мои мускулы болят, но на этом все.

• My fingers are so sore, I can hardly hold the pen.

  Мои пальцы так болят, что я еле могу удержать ручку.

• My ribs are still a little sore.

  У меня ещё немного рёбра болят!

• Boy, your little knees must be sore from jumping to conclusions!

  Парень, твои коленки наверняка болят, от таких прыжков к умозаключениям.

• Well, the leg's still really sore,

  Ну, его ноги все еще болят.

• The poor wean's gums were sore.

  У него десны болят, зубки режутся.

• Sore fingers, the skin on the tips erased.

  Пальцы болят, кожа на кончиках стерта.

• Yes, my gums are sore!

  Да, дёсны болят!

• My cheeks are sore.

  У меня щёки болят.

• No, now they're sore.

  Нет, теперь они болят.

• I've got such sore feet.

  До чего ноги болят...

• 'My wrists are sore.

  У меня запястья болят.

• Are your eyes sore?

  У вас болят глаза?

• My arms are really sore.

  У меня так болят руки.

• Muscle aches and pains, gums will get sore and bleed.

  Мышцы ноют и болят, десны воспаляются и кровоточат.

• My feet are sore.

  У меня болят ноги.

• I've got sore hands.

  У меня до сих пор болят руки.

Другие варианты перевода слова sore

• Болит
• Больной
• Боль
• Болеть
• Болело
• Сердишься
• Отрада
• Побаливает
• Бельмо
• Рана
• Разболелось
• Болячка