| That can get you into trouble sometime. | Однажды это может навлечь неприятности. |
| You have to trust somebody sometime. | Однажды тебе придется кому-то довериться. |
| Well, he has to prove himself sometime, so why not now? | Однажды он должен был бы показать себя, почему не сейчас? |
| He'll find out on his own sometime. | Однажды узнает всё сам. |
| One night we were at David Ferrie's sometime late in the summer of '63. | Однажды мы были у Дэйва Фери На вечеринке. |
| And it's in there that those mini-Big Bangs will be created, sometime in the summer this year. | И это там будут созданы миниатюрные Большие Взрывы однажды летом этого года. |