| And you, Hardeen... Are the sniper. | Ну а ты, Хардин... снайпер. |
| A Navy SEAL sniper couldn't make that kill. | Снайпер ВМФ так бы не смог. |
| To pick off the opposition one by one like a sniper in the woods. | Убрать оппозицию по одному как снайпер в лесах. |
| You move from the bench again, my sniper will kill you. | Покинете лавочку ещё раз - мой снайпер убьет вас. |
| This kid - best sniper I've ever seen. | Этот парень - лучший снайпер, которого я знаю. |
| The sniper gained access to the hospital through the venti... | Снайпер проник в больницу через вентиляцию. |
| If your sniper pulls that trigger, Mr Moriarty, then we both go up. | Если ваш снайпер нажмёт на спусковой крючок, мистер Мориарти, то мы оба взорвёмся. |
| We have a sniper in place, ready to take out Sparks on your signal. | У нас снайпер, готовый вывести Спаркса по вашему приказу. |
| That would put the sniper where? | Это означает, что снайпер был где? |
| R-63, we have a possible sniper... | Р-63, здесь возможно работает снайпер... |
| Except the sniper hasn't killed anyone. | Вот только снайпер никого не убил. |
| That sniper guy said he got 255 all by his lonesome. | Тот снайпер говорит, что перебил 255 человек. |
| The Marines' ace sniper turned into a compulsive gambler after the war? | Лучший снайпер морской пехоты превратился в азартного игрока после войны? |
| According to our profile, this sniper is a paranoid loner. | Согласно нашему профилю, этот снайпер - параноик одиночка |
| Is that a sniper in the rafters? | Это что, снайпер там на стропилах? |
| Man, they got this one sniper that's been hitting headshots from 500 yards out. | Блин, у них есть снайпер, который бьет прямо в голову с 500 метров. |
| So they say you're the deadliest sniper in U.S. military history. | Говорят, что ты самый крутой снайпер за всю историю США. |
| Thanks, Sky Girl, but there's nothing to do until the sniper is dead. | Спасибо, Небесная девчонка, но ничего не получится, пока снайпер не будет мертв. |
| What if there's another sniper? | Что если там еще один снайпер? |
| This is a probable sniper, so let them sweep it, first, before you go in. | Это возможный снайпер, так что не входите, пока они всё не проверят. |
| 'Cause last I checked, we got a sniper in that building, and we have no idea where he is. | Потому как, насколько помню, у нас тут снайпер в том здании, и мы понятия не имеем где он. |
| So, you don't actually know if this is your sniper or not. | Итак, на самом деле вы не знаете, наш ли это снайпер. |
| The sniper - where'd you find him? | Снайпер... где вы его нашли? |
| Either the sniper wiped it down before he left the cemetery, or he was wearing gloves. | Либо снайпер их стер, до того как покинул кладбище, либо был в перчатках. |
| The sniper is located on a hill in front of the mansion, looking out for the target, the senior group enters imperceptibly into the house. | Снайпер располагается на холме напротив особняка, высматривая цель, старший группы незаметно проникает в дом. |