Примеры в контексте "Smoking - Курил"

Перевод

Примеры

Примеры: Smoking — Курил

• And smoking like that...

  И еще так курил...

• Well, I was smoking, and...

  Ну, я курил и -

• You've been smoking.

  Ты же только курил.

• Have you been smoking?

  Ты курил? - Нет!

• I was outside smoking a cigarette.

  Я на улице курил сигарету.

• Have you been smoking?

  Ты что, курил?

• I've been smoking you.

  Я же курил тебя.

• You were smoking on school property.

  Ты курил на территории школы.

• What have you been smoking?

  Так что ты курил?

• He was smoking his pipe.

  Он курил свою трубку.

• Then I got pneumonia and gave up smoking because Gina said...

  Я тогда курил и жил с Джиной... Потом восполение легких...

• I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out.

  Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины.

• I don't know what you're smoking.

  Не знаю, что ты курил, но зачем им это нужно?

• They were the least macho people I've ever met, but they made my day. Troy was smoking a cigarette on the ice; we took a few photos.

  Эти люди менее всего походили на героев, но меня они спасли. Трой стоял на льду и курил сигарету.

• Like you told me not to smoke pot all those years, and then I found out you were smoking pot that whole time.

  Полагаю, это будет так же, как ты мне говорил не курить траву все эти годы, а потом я обнаружил, что ты сам ее все время курил.

• Were my father to reappear suddenly and I told him that Lithuania was a member state, he would stare in disbelief and wonder what I was smoking.

  Если бы мой отец вернулся с того света и я сказал ему, что Литва вошла в состав ЕС, он бы посмотрел на меня с недоверием и поинтересовался бы, что такое я курил.

• I was sitting backwards, and the man next to me was smoking a pipe, but even if he'd been smoking eucalyptus, the ride from Bordeaux to Paris is beautiful.

  Сидела против хода поезда, мой сосед курил трубку, но пусть бы он даже курил эвкалипт, все равно линия Бордо-Париж лучшая в мире.

• After developing lung cancer in 1990, McLaren became an anti-smoking crusader citing his 30-year smoking habit as the cause of his cancer.

  Он курил по полторы пачки в день, но после того, как в 1990 году у него развился рак легких, Макларен стал участником общественного движения по борьбе с курением, ссылаясь на свой 30-летний стаж курения в качестве причины своего рака.

• Oldfield would sometimes smoke cigarettes in between throws at competitions to show that he could beat anyone, even while smoking.

  Бывало, Олдфилд курил сигареты между своими попытками на соревнованиях, чтобы показать, что он может победить кого угодно, даже имея вредные привычки.

• I have been smoking ein cigarette vile I attend Lord Emsvurt.

  Я курил айн зигарет, ожидая лорда Эмзвурта.

• He had also talked of experiencing a shipwreck and was smoking a briar pipe which carried the initials "R.C.T."

  Ему, по собственным словам, удалось пережить кораблекрушение, и, кроме того, он курил трубку из шиповника с инициалами «R. C. T.».

• Troy was smoking a cigarette on the ice; we took a fewphotos. He climbed up the ladder. He said, "Just - just get in theback."

  Трой стоял на льду и курил сигарету. Мы сделали несколькофотографий, он взобрался по лестнице и сказал: "Садисьназад."

• Smoking was forbidden, but he would smoke cigarillos in his office down the corridor from the president's.

  Один из примеров: курение было запрещено, но он назло курил сигариллы в своём кабинете неподалёку от кабинета президента.

• Have you been smoking?

  Курил небось? Нет, я же говорил...

Другие варианты перевода слова smoking

• Курение
• Курить
• Курящий
• Куришь
• Курит
• Табакокурение
• Курят
• Курю
• Курили
• Курила
• Курите
• Дымящийся