Примеры в контексте "Slip - Подсыпать"

Перевод

Примеры

Примеры: Slip — Подсыпать

• He just had to slip the painkillers into her glass and put a bag over her head.

  Ему только надо было подсыпать её в стакан болеутоляющие и одеть пакет на голову.

• Someone should slip her some poison sumac.

  Надо бы ей подсыпать ядовитый сумах.

• It's very easy to slip into somebody's drink when they're not looking.

  Очень просто подсыпать что-то в напиток, когда ты не видишь.

• You've managed to slip truth serum to me 27 times, 27 ways, and I'm quite sick of it.

  Тебе удалось подсыпать мне сыворотку правды 27 раз, 27 способами, и меня уже тошнит от этого.

• It's not like we can slip meds into their milk.

  Конечно, лучше подсыпать снотворное им в молоко.

Другие варианты перевода слова slip

• Проскользнуть
• Поскользнуться
• Скольжение
• Ускользнул
• Ошибка
• Подсунуть
• Промах
• Чек
• Скользить
• Проскочить
• Листок
• Проскальзывать

Слово slip в словаре

Slip — Скользить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом slip

• a slip of the tongueоговорка, обмолвка
• pink slip / pink-slipуведомление об увольнении; уволить
• slip through the cracks / fall through the cracksоказаться упущенным, позабытым; ускользнуть от внимания (системы, государства, правосудия, и т.п.)