Примеры в контексте "Slip - Чек"

Перевод

Примеры

Примеры: Slip — Чек

• Probably found our account balance on an ATM slip.

  Может, нашли наш чек из банкомата с суммой на счёте.

• The drugstore wouldn't take back her fan, she lost the slip.

  В магазине не берут обратно её вентилятор, она потеряла чек.

• We traced the bank slip we found in Sofia's pocket.

  Мы восстановили чек, найденный в кармане Софии.

• Just hope I didn't lose the sales slip.

  Надеюсь, я ещё не выбросила чек.

• I'm just asking you to just... just... please let this one slip through the cracks.

  Я прошу тебя просто... Просто... Пожалуйста, пропусти этот один чек сквозь пальцы.

• A sales slip, a receipt.

  Чек, кассовый чек.

• Flora, you'll notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.

  Да, в моём блокноте продаж вы увидите, что пятый чек аннулирован,... но я вычел его из итога.

• If I find the slip, I get his last name and then we can look up where he lives and go beat him up.

  Найду чек, там будет его имя, мы вычислим, где он живет и отделаем его.

• What's the betting slip for then?

  А зачем тебе чек от букмекера?

• You say, "who the hell signs a credit card slip without looking at it?"

  Скажи: "Да кто подписывает чек с кредитки, не посмотрев?"

• is this sales slip yours?

  Это твой кассовый чек?

• ls this sales slip yours?

  Это твой кассовый чек?

• I still haven't found that customer slip for that cake Wolf was making, and I have this charity event tomorrow night at Rocco Dispirito's.

  Я так и не нашла чек за тот торт, что готовил Вульф, и у меня ещё этот благотворительный вечер завтра у Рокко Дисприто.

Другие варианты перевода слова slip

• Проскользнуть
• Поскользнуться
• Скольжение
• Ускользнул
• Ошибка
• Подсунуть
• Промах
• Скользить
• Проскочить
• Листок
• Подсыпать
• Проскальзывать

Слово slip в словаре

Slip — Скользить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом slip

• a slip of the tongueоговорка, обмолвка
• pink slip / pink-slipуведомление об увольнении; уволить
• slip through the cracks / fall through the cracksоказаться упущенным, позабытым; ускользнуть от внимания (системы, государства, правосудия, и т.п.)