Примеры в контексте "Slip - Проскальзывать"

Перевод

Примеры

Примеры: Slip — Проскальзывать

• They were, at that stage, much smaller and had an elongated shape that allowed them to slip between other cells.

  На этой стадии они были гораздо меньше и имели продолговатую форму, позволявшую им проскальзывать между другими клетками.

• And then Jay could slip in through that gate anytime he pleased.

  И Джей мог проскальзывать через ворота когда ему было угодно.

• The heart itself must slip through a tear in space and time in order to beat.

  Само сердце должно проскальзывать через разрыв в пространстве и времени, ...чтобы биться.

• I know how things can slip through the cracks during times of wallow.

  Я знаю, как некоторые вещи могут проскальзывать сквозь трещины, особенно в тяжелые времена.

• Aurora du Martel is rather petite and may indeed be able to slip through the cracks like a wicked little cricket, but she is not a ghost.

  Аврора де Мартель довольно маленькая, и в самом деле может проскальзывать сквозь щели, как злобный маленький сверчок но она не призрак.

Другие варианты перевода слова slip

• Проскользнуть
• Поскользнуться
• Скольжение
• Ускользнул
• Ошибка
• Подсунуть
• Промах
• Чек
• Скользить
• Проскочить
• Листок
• Подсыпать

Слово slip в словаре

Slip — Скользить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом slip

• a slip of the tongueоговорка, обмолвка
• pink slip / pink-slipуведомление об увольнении; уволить
• slip through the cracks / fall through the cracksоказаться упущенным, позабытым; ускользнуть от внимания (системы, государства, правосудия, и т.п.)