| Slide 3 - DBQ violations | Слайд З - НАРУШЕНИЯ ПО СМЫСЛУ ВПВ |
| Because this was a slide that was passed between the twomajor intelligences on Earth - a Mac to a PC - and it can't evenget the letters right - so how are we going to talk to thealiens? | Потому что это был слайд, который передавали между двумявеликими разумами на Земле: от Мас к РС, и даже в буквах ошиблись.Так как же мы собираемся разговаривать с пришельцами? |
| Now, I really appreciate that sentiment from them, but the reality, when you look at this slide is, not only do they have the capability, the capability already exists. | Я ценю их трогательную заботу о нас, но, когда смотришь на этот слайд, становится очевидно, что у них не только есть такая возможность, эта возможность уже применяется. |
| It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled "Would You Accept This?" | Она недавно продемонстрировала, каким может быть начало новой рекламной войны, показав финансистам слайд, изображающий трех человек в ресторане, прижатых друг к другу, под названием «Вы согласились бы на это?» |
| Slide, what are you doing? | Слайд, что ты делаешь? |
| Slide 4 - SIGNIFICANT CRASH PREDICTORS | Слайд 4 - ВАЖНЕЙШИЕ ПРЕДИКАТИВНЫЕ ФАКТОРЫ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫХ НАРУШЕНИЙ |
| Slide 6 - DBQ AGGRESSIVE VIOLATIONS | Слайд 6 - АГРЕССИВНЫЕ НАРУШЕНИЯ ПО СМЫСЛУ ВПВ |
| Slide 7 - ANGER-PROVOKING BEHAVIOURS | Слайд 7 - ВЫЗЫВАЮЩЕЕ АГРЕССИВНОСТЬ ПОВЕДЕНИЕ |
| SLIDE 8 - FIVE TYPES OF SITUATION | Слайд 8 - ПЯТЬ ВИДОВ СИТУАЦИЙ |
| He put up a slide a little bit like this. | Он сделал слайд примерно так: |