Should I not sit here? |
Мне не стоило садиться? |
We sit where we want? |
Можно садиться, где захотим? |
Men should push a chair for lady, and only after that sit itself. |
Мужчине следует подать стул даме, а лишь после этого садиться самому. Также напитки и кушанья подаются сначала даме. |
You played a tomato, and they went over schedule because you wouldn't sit. |
Тебе нужно было сыграть помидор в течение 30 секунд, а в результате... пришлось нарушить график работы только потому, что ты отказался садиться. |
But since Francis is a writer and was a co-writer of the script, he could create things at the moment, and if a new idea came up, he would sit there up all night and write it. |
Но так как Фрэнсис писатель и соавтор сценария, он дополнял сценарий по мере съемки, а если возникала новая идея, он мог садиться и дописывать ее всю ночь. |
You can either jump into that "Lifeboat," or you can sit back and watch Flynn torch history. |
Можете либо садиться в "Шлюпку", либо сидеть и смотреть, как Флинн уничтожает историю. |
As a patient, I need to do sit and stand movements, and when I stand up, I bid for the items I want to buy. (Laughter) |
Как пациент, я должен вставать и садиться, а когда я встаю, я предлагаю цену за товары, которые хочу купить. (Смех) |
Inside the secure space, sit on the floor, under the window line, against an interior wall, though not opposite the window. |
В защищенной комнате следует сесть на пол, ниже уровня окна, прислониться к внутренней стене, но ни в коем случае не садиться напротив окна. |